胡适·《墨子·小取》篇新诂

《墨子·小取》篇新诂(1)

　　序例

　　（1）这是我的《墨辩新诂》的最后一篇。全书共分四篇，第一篇释《经上》、《经说上》，第二篇释《经下》、《经说下》，第三篇释《大取篇》，第四篇就是这一篇。这一篇先写定了，现在先发表出来，请当代治墨学的学者大家指正。

　　（2）本书原稿是两年前在美国做的。今年大加删改，但因为时间不够，故不能把全篇都改成白话。

　　（3）全篇共分九节，现在逐节分写。本文逐字隔开，注解用五号字，注之注用六号字。

　　（4）每节的训诂解释，皆是先举前人的话，次评其是非得失，然后加上我自己的解说。

　　中华民国八年三月著者

　　1

　　夫辩者，将以明是非之分，审治乱之纪，明同异之处，察名实之理，处利害，决嫌疑：焉摹略万物之然，论求群言之比；以名举实，以辞抒意，以说出故；以类取，以类予：有诸己，不非诸人；无诸己，不求诸人。

　　此第一节，总论辩。

　　此一节当作一长句读。孙诒让以焉字属下读，是也。焉作乃字解，说详王念孙《读书杂志》七之一，页一，及余编上，页十三。

　　辩即今人所谓推论，乃是分别是非真伪之方法。《经上》云，“辩，争佊也。辩胜，当也。”《经说上》云，“辩，或谓之牛，或谓之非牛，是争佊也。是不俱当。不俱当，必或不当。不当若犬。”《经说下》云，“辩也者，或谓之是，或谓之非，当者胜也。”（参看我的《墨家哲学》，页四十七；或《中国哲学史大纲》上卷第八篇第三章。）

　　此节先言辩之用有六：明是非，审治乱，明同异，察名实，处利害，决嫌疑，是也。欲应此六用，乃“摹略万物之然，论求群言之比”。

　　《说文》，“摹，规也。”《汉书·扬雄传》音义引《字林》，“摹，广求也。”又《太玄·玄图篇》注，“摹者，索而得之。”又《太玄·法篇》注，“摹，索取也。”《广雅·释诂》“略，求也。”又《方言》二，“略，求也。就室曰𢯱，于道曰略”。据以上诸书，是摹略有探讨搜求之义。王念孙以为“无虑”之转，非也。

　　俞樾曰，“然字无义，疑当作状。状误为肰，因误为然。”俞说非也，然字不误。《经下》云，“物之所以然，与所以知之，与所以使人知之，不必同，说在病。”说曰，“物或伤之，然也。见之，智也。告之，使智也。”此然字之义。然即如此。

　　“摹略万物之然，论求群言之比”，二分句是推论之大法。谓搜讨万物之现象，而以言辞表示之，以便比较参观而求知其间交互之关系。例如“牛有角，马无角”，皆所谓群言之比也。

　　“以名举实，以辞抒意，以说出故”，三分句论推论之手续。

　　《经说上》云，“所以谓，名也；所谓，实也。”一切事物皆是实，实之称谓为名。《公孙龙子》，“夫名，实谓也，”是也。《经上》云，“举，拟实也。”孙云，“说文，拟，度也。谓量度其实而言之。”《经说》说举字云，“举，告以文名举彼实也。”文名即是文字，古曰名，今曰字。名之为用，所以拟度一物之物德，被以文字，使可举以相告。若无名则必须指此物而后知为此，指彼物而后知为彼，不惟不胜其烦，其用亦易穷矣。

　　辞即今人所谓“判断”（Judgement）。辞从菌辛，有决狱理辜之义，正合判断本义。判断之表示为“命辞”（Proposition），或称“命题”，或称“词”。作“词”者甚不当，段玉裁曰，“积词而成辞”，是也。凡名皆词也。英文谓之Terms。合异实之名以表一意乃谓之辞，故曰：“以辞抒意。”《荀子·正名》篇曰，“辞也者，兼异实之名以论一意也。”

　　说即今人所谓“前提”（Premise）。《经上》云，“说，所以明也。”故即《经上》“故所得而后成也”之故，今人谓之“原因”，谓之“理由”。如《经下》云，“狂举不可以知异，说在有不可”，其说即所用以明所立辞之故也。

　　“以类取，以类予”，二分句综上二分句而言。以名举实而成辞，合辞而成辩说，其综合之根据，要不外乎辨别同异有无，以类相从；要不外乎“以类取，以类予”而已。《大取》云，“夫辞，以类行者也。立辞而不明于其类，则必困矣。”有所选择之谓取，有所是可之谓予。取即是举例，予即是判断。于物之中举牛马，是以类取也。曰，“牛马皆四足兽也”，是以类予也。

　　《经说上》曰，“有以同，类同也。”既以甲乙为同类矣，则甲所有不以非诸乙，乙所无亦不以求诸甲。故曰，“有诸己，不非诸人；无诸己，不求诸人。”

　　以上释第一节竟。

梦远书城(guxuo.com)