梦远书城　>　海明威　>　战地春梦　|　上页　下页

六

我看见凯瑟琳·巴克莱下来了，便站起身。她朝我走来时似乎并不很高，但是很美。 　　“你好，亨利先生，”她说。 　　我随她步入花园，走上石子路时她说，“你到哪儿去了？” 　　“我去救护车站了。” 　　“你就不能给我送个条儿来吗？” 　　“不，”我说。“不太好。我想我就要回来的。” 　　“你该让我知道，亲爱的。” 　　我们从路上走到树下，我拉住她的手，然后停下脚步吻她。 　　她望着我，“你爱我吗？” 　　“是的。” 　　“你说过你爱我，不是吗？” 　　“是的，”我撒谎说。“我爱你。”我以前并未说过。 　　“我那么爱你，真可怕，你不会离开吧？” 　　“不会。我总会回来的。” 　　我亲吻着她闭上的双眼，心想她可能有点疯狂。假如真是那样也无妨，对我正陷进去的这桩情，我并不担心。这总比每晚去为军官服务的妓院强。那里的姑娘在与军官弟兄们上楼的间歇，会在你身上爬来爬去，往后推推你的帽子以示交情。我知道我并不爱凯瑟琳·巴克莱，也不打算爱上她。这就像打桥牌，不过不是玩牌，而是玩语言。就像打桥牌，你必得装作为钱或其它赌注而打。没人提及赌注是什么，我觉得很好。 　　她低头看着地上的草。 　　“我们这戏玩得真糟，是吗？” 　　“什么戏？” 　　“别装傻。” 　　“我没故意做戏。” 　　“你是个好小伙子，”她说。“你尽力去做了，但是戏还是很好。” 　　“神父也这么说。” 　　我想吻她。 　　“不，”她说。“我很累了。” 　　“不过是吻我，”我说。 　　“你非常想要吗？” 　　“是的。” 　　我们接吻，她突然挣开身。“不，晚安。求求你，亲爱的。”我们走到门口，我目送她进了大厅，我喜欢看动态的她。她还在厅里继续走，我回了家。那是个炎热的夜晚，山上战事频繁，我望得见圣加布莱尔那里炮火通明。 　　第二天下午我从我们第一个山上救护站回来，把车停在分配处，将伤员按照送往不同医院的证件进行分类。那天是我开车，我坐着没动，司机把证件送进去。那天很热，天空湛蓝明亮，道路白晃晃的尽是灰。我坐在菲亚特车的高座上，脑里一片空白。一个团沿路走来，我望着他们通过。兵士们大汗淋漓，有一些人戴着钢盔，但是大部分人把钢盖挂在背包上。大多数钢盔都太大，几乎遮住人的耳朵。军官们一律戴钢盔，他们的钢盔大小合适多了。掉队的士兵远远地落在部队后面，他们浑身是汗，疲惫肮脏，有些兵看着实在不成样子。落在最后的一个士兵跛着脚，他停下来坐在路边。我下车走过去。

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页