梦远书城 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
中谷有蓷


  中谷有蓷〈吐雷反〉,暵〈音罕〉其干矣。
  有女仳〈音痞〉离,嘅其叹〈音滩〉矣。
  嘅其叹矣,遇人之艰难矣。

  【兴也。蓷,鵻也。叶似萑,方茎白华。华生节间。即今益母草也。暵,燥。仳,别也。嘅,叹声。艰难,穷厄也。○凶年饥馑,室家相弃,妇人览物起兴,而自述其悲叹之词也。】

  中谷有蓷,暵其修〈叶式竹反〉矣。
  有女仳离,条其啸〈叶息六反〉矣。
  条其啸矣,遇人之不淑矣。

  【兴也。修,长也。或曰,干也。如脯之谓修也。条,条然啸貌。啸,蹙口出声也。悲恨之深,不止于叹矣。淑,善也。古者谓死丧饥馑,皆曰不淑。盖以吉庆为善事,凶祸为不善事,虽今人语犹然也。○曾氏曰,凶年而遽相弃背。盖衰薄之甚者,而诗人乃曰,遇斯人之艰难,遇斯人之不淑。而无怨怼过甚之词焉。厚之至也。】

  中谷有蓷,暵其湿矣。
  有女仳离,啜〈张劣反〉其泣矣。
  啜其泣矣,何嗟及矣。

  【兴也。暵湿者,旱甚,则草之生于湿者,亦不免也。啜,泣貌。何嗟及矣,言事已至此。末如之何。穷之甚也。】

  中谷有蓷,三章,章六句。

  范氏曰,世治,则室家相保者,上之所养也。世乱,则室家相弃者,上之所残也。其使之也,勤,其取之也厚,则夫妇日以衰薄,而凶年不免于离散矣。伊尹曰,匹夫匹妇,不获自尽,民主罔与成厥功。故读诗者,于一物失所,而知王政之恶。一女见弃,而知人民之困。周之政荒民散,而将无以为国,于此亦可见矣。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页