梦远书城 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
兔爰


  有兔爰爰,雉离于罗。
  我生之初,尚无为〈叶吾禾反〉
  我生之后,逢此百罹〈叶良何反〉。尚寐无吪。

  【比也。兔,性阴狡。爰爰,缓意。雉,性耿介。离,丽。罗,网。尚,犹。罹,忧也。尚,庶几也。吪,动也。○周室衰微,诸侯背叛。君子不乐其生,而作此诗。言张罗,本以取兔。今兔狡得脱,而雉以耿介,反离于罗。以比小人致乱,而以巧计幸免,君子无辜,而以忠直受祸也。为此诗者,盖犹及见西周之盛。故曰,方我生之初,天下尚无事。及我生之后,而逢时之多难如此。然既无如之何,则但庶几寐而不动以死耳。或曰,兴也。以兔爰兴无为,以雉离兴百罹也。下章放此。】

  有兔爰爰,雉离于罦〈音孚。叶步庙反〉
  我生之初,尚无造。
  我生之后,逢此百忧〈叶一笑反〉。尚寐无觉〈音教。叶居笑反〉

  【比也。罦,覆车也。可以掩兔。造,亦为也。觉,寤也。】

  有兔爰爰,雉离于罿〈音冲〉
  我生之初,尚无庸。
  我生之后,逢此百凶。尚寐无聦。

  【比也。罿,罬也。即罦也。或曰,施罗于车上也。庸,用。聦,闻也。无所闻则亦死耳。】

  兔爰,三章,章七句。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页