希腊神话与英雄传说六提修士(4)

六提修士(4)

　　这位英雄名卡尼士（Caeneus），他本是一位绝世的美女，艳名久著底萨莱全境。无数的人向她求婚，她都傲慢地拒绝了。但有一天，当她独自在寂寞的海岸上散步时，却为海王波塞冬所强暴。当波塞冬已满所欲，欣悦地对他的新爱人说道：“现在请你向我要求什么，我不会拒绝你的。选择你所最想要的东西吧！”于是卡尼士说道：“你所施于我的强暴，使我产生了一个有力的要求；这要求便是：我以后要永不再能为人所强暴。请你使我不再成为一个妇人。”她说出最后的一句话时，她的声音已变为一个男人的了。真的，海王已允许了她的要求了；他还使卡尼士的身上不受什么任何的伤痕，更不为任何的刀剑所伤。卡尼士便高高兴兴地走了；他度过了很久的男人的生活。这时，他在这场战争中已杀死了不少的半马人；他仗着自己的身体不会受伤，横冲直撞，纵横无敌。有一个半马人对他夸傲地骂道：“你在我看来，仍是一个未变的妇人呢！你不记得你的出生吗？你忘了你为何得到这个酬报的吗？你知道你出的是什么重价乃得到这个男子的伪形的吗？你要好好地想想你的出生或你所身受的事，那么，你且去用你的熟练的手指去拈针弄线吧，但让男子汉们来打仗。”当他这样地傲骂着时，卡尼士投去一矛，刺中了这半马人。半马人为痛苦所狂，用长戈直向卡尼士的裸脸上刺去；但这戈却反跳了回去，有如一个石子抛在鼓上，或一个冰雹落在屋顶上一样。于是他走得近了，拔出刀来，刺进卡尼士的身体。那刀却找不到刺进去的地方。“但你总不能逃走！我将用刀锋杀了你，虽然刀尖不利。”半马人叫道。于是他又用他的刀锋横砍在他敌人的腰间。这刀砍在肉上，咯嗒一声，有如击在坚硬的云石上，刀锋反而碎了。卡尼士站在他的诧异着的敌人之前，尽他攻击得已经够久了，于是他叫道：“现在来，让我用我的刀来试试你的身体！”于是他的刀便刺进半马人的身体，这一下已足够致他于死，他还将埋在肉中的刀辗转搅翻着，伤上加了伤。半马人们高声大喊，全都围了上来，他们都向卡尼士一人攻击，许多武器，齐以他的身体为的。卡尼士站在那里，尽着他们攻打，一点也不受伤，这怪诞的现象惊得他们无言。于是一个半马人，名为莫尼考士（Monychus）地说道：“啊，这是什么一场羞耻！我们全体乃为一人所辱，而他还竟不是一个男子汉。然而他实是一个男子汉，而我们却反成了他从前的妇人样子了，我们的过人之力有什么用处？我们的双形联合为一，成为最强的生物又有何益？我们乃不是任何女神们或伊克西翁的儿子们了。因为他乃值得为伟大的赫拉的伴侣，而我们乃为半男半女的一个敌人所制胜！来，让我们堆了石块和树干在他身上，一时成了山！让森林将他的不怕金铁的身体压死了！让森林窒塞了他的咽喉，让重量代替了疮痕。”

　　他说着便将一株树干向他敌人打去。别的半马人们都纷纷地效法于他，在山上拔起树来；不多时，俄特律斯（Othrys）便裸无一木，而珀利翁也失去了它的绿荫。卡尼士被压在巨木的山下，他虽竭力地抗拒着，却难得有空气呼吸；他呼吸艰难的，时时要举头到空气中去，抛落了堆在他身上的积木，然而它们却一点也不为之推动；有时他的身体动弹着，这座木山便如地震似的震动着。他的结局，不甚明了。有人说，他的身体直被过重的木山，压到了地府中去。但有人则看见在木堆中飞出一只金翼的鸟，飞到晴空中去。据说，这鸟便是他所变的。但众位英雄们见到卡尼士这么悲惨地毁亡了，便益增愤怒，因怒而狂，个个举刀投矛，向半马人们乱砍乱投。他们几乎死灭了半数，其余的则为黑夜的下罩而得救。

　　此事之后，辟里助士与提修士的友谊益笃。他们各自夸耀着自己的勇力，因此自趋于灭亡之途。因为，辟里助士和提修士各发了狂念，各欲得一个宙斯的女儿为妻。提修士因了辟里助士的帮助，从斯巴达劫走了宙斯与勒达所生的女儿海伦（Helen）。那时海伦还不过十二岁呢。但辟里助士的选择则落在地府的珀耳塞福涅的身上。他偕了提修士同下地府要去劫走了这位宙斯之女，普路同之妻。但当他们到了地府时，却受了大苦。因为普路同假意地欢迎他们，请他们坐在“忘椅”上，因此他们便被蛇身所缠绕住，不得离开这椅。当赫拉克勒斯到了地府时，他们二人各伸手向他求救。赫拉克勒斯先救出了提修士，当他再要去救辟里助士时，大地却震动有声。赫拉克勒斯知道不能救，便罢了手。辟里助士便永远地留在这忘椅上受罪。

　　但当提修士正在地府中受罪时，海伦的兄弟卡斯托耳与波吕克斯（Pollux）却率领了大军来攻打雅典城。他们攻下了城，夺回了海伦；还拥戴了被逐居国外的王族米尼士透斯（Menestheus），迎他回到雅典为国王。当提修士由地府归来时，有的人说，他即为国王米尼士透斯逐出国外；有的人则说，他回来时，逐去了米尼士透斯，继续在雅典为国王。但过了几时，提修士终于和雅典市民发生了冲突，他们逐他出国。他年老失群，孤立无援地在外漂流着。这是一个英雄的末路！他到了吕科墨得斯（Lycomedes）那里去；起初，他款待提修士极为殷勤，但后来却失欢了；吕科墨得斯设了一计，将他挤落一个深渊，跌死了他。

梦远书城(guxuo.com)