鲁迅1936年10月5日致增田涉信

1936年10月5日致增田涉

　　增田兄：

　　九月三十日信收到。

　　《小说旧闻钞》序文〔1〕末段的意思，正如你所解释的。即：（一）罗〔2〕是元朝人，（二）确有其人，而不是某作者的化名。〔3〕《中国印度短篇小说集》〔4〕，出版社已将该书送来一册。

　　草草顿首

　　〔1〕《小说旧闻钞》序文指《〈小说旧闻钞〉再版序言》，现收入《辑录古籍序跋集》。

　　〔2〕指罗贯中（约1330～约1400），山西太原（一说钱塘或庐陵）人，元末明初小说家。著有《三国志通俗演义》、《三遂平妖传》等。

　　〔3〕指鲁迅在《〈小说旧闻钞〉再版序言》末段中提到的马廉。

　　〔4〕《中国印度短篇小说集》即《支那印度短篇集》，佐藤春夫编译，一九三六年东京河出书房出版，为《世界短篇杰作全集》第六卷。

梦远书城(guxuo.com)