梦远书城 > 穆时英 > 五月 | 上页 下页
三之四 “主呵,请你护我,请给我以力量!”


  一家人都静静地坐在会客室里。爸在看《大美晚报》,妈在念《圣经》,戴了副老光眼镜;无线电播音机在那儿唱着Just once for all time。哥哥抽着烟,姊姊靠在沙发上,听着。想偷偷的掩过去,跑到楼上去,不料妈已经叫了起来:

  “珮!”

  “yes,妈!”

  (她们已经知道我的事了吗?不会的;别太心虚了。)

  一面走了进去。每个人的脸色都显得挺古怪的。

  “没回来吃饭,上那去的?”妈把老光眼镜搁到脑门上。

  笑了出来。

  (那能告诉你吗?和恋人在一块儿玩呢!)

  “一个同事生日,在她家吃了饭的。”走到妈前面,在妈脸上吻了一下,又到爸那儿,在爸的脑门上吻了一下:“晚安了。爸!”

  跟着无线电播音机哼哼着:

  The Flowers are your flowers,
  The hour are your hours,
  The whole wide world belongs to you!

  跳着走到楼上去,在扶梯拐弯那儿停住了,又踮着脚尖跑下来,躲在门外听他们可讲什么话;恰巧听见妈说:

  “珮今儿像很高兴似的。”

  “珮已经不是‘珮珮’了。”爸说。

  哥和姊全笑了起来。忽然一阵欢喜袭击着她的心,也不管自个儿是在那儿偷听的,大声儿的笑了出来,往楼上逃去。关上了房门,倒在床上,把枕头掩着脸,哈哈地傻笑着。姊追了上来,按着她:

  “告诉我,珮,什么事?”

  尽笑着。

  “告诉我吗?告诉我吗?”捉着呵她的胳肢窝。

  “不告诉你!”

  “不告诉我也罢,只是留神上了男子的当吧。”

  慢慢儿的静了下来,一层青色的忧郁浮过湖面的云影似地,在眼珠子里浮了过去,躺在姊姊的腿上:

  “姊,为什么每个人都要爱恋着呢!”眼泪露珠似的掉了下来。

  半晚上,她又偷偷地爬了起来:

  “主呵,请保护我,请给我以力量!”

  在窗前,在耶稣的磁像前,跪着这穿了白睡衣的少女,在清凉的月华里披着长发;十指尖尖的合着,安静温柔得像教堂里那些燃烧着的小蜡烛一样。

  ——插曲——

  一座封闭了的花园是我的妹子,我的新人:

  一口封锁了的井,
  一道封锁了的泉。
  你的园里长满石榴,
  结了美好的果实。
  还有凤仙和香草,
  哪哒和番红花,
  菖蒲桂树并各类香木,
  没药和沉香,一切的香品。
  你是花园的流泉,
  活水的井,
  从利巴冷流来的溪水。
  醒来吧,北风;起来,南风;
  吹上我的花园,
  把我的香气散在天空。
  让我的爱走进他的花园,
  有他鲜美的果子,让他挑选。

  (见《旧约·雅歌》第四章末五节;文录自良友《一角丛书》陈梦家君所译《歌中之歌》第九阕。)


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页