鲁迅1936年3月22日致孟十还信

1936年3月22日致孟十还

　　十还先生：

　　惠函早收到。因为病后，而琐事仍多，致将回答拖延了。目录〔1〕的顶端放小像，自无不可，但我希望将我的删去，因为官老爷是禁止我的肖像的，用了上去，于事实无补，而于销行反有害。

　　关于插图，我不与闻了，力气来不及。

　　文章，〔2〕可以写一点，月底月初寄出，但为公开起见，总只能写不冷不热的东西，另外没有好法子。

　　《海燕》曾有给黎明出版的话，原因颇复杂，信不能详，不过现在大约已经作罢。

　　《城与年》倒并不急。但看一遍未免太麻烦，我想只要插图的几页看一下，也就够了；自然，那“略说”〔3〕须全看。因为这不过为了图上的题字而已。

　　木刻展览会〔4〕上的所谓《野人》，Goncharov〔5〕曾把原画寄给我过，他自己把题目写在纸背后，一张是《 e》，一张是《 J! : “ 0》〔6〕。这不是《旷野》和《Smokotinin的生活》吗？也许《野人》是许多短篇小说的总名？

　　此布，即颂时绥。

　　迅上　三月二十二日

　　〔1〕指《作家》目录。该刊第一卷第一期至第六期的目录顶端都刊有世界著名作家的头像，其中包括鲁迅的像。

　　〔2〕指《我的第一个师父》，后收入《且介亭杂文末编》。

　　〔3〕”略说“指《〈城与年〉概要》，鲁迅托曹靖华作，原拟附在《〈城与年〉插图本》之后，供读者参考。参看350530①信注〔5〕。

　　〔4〕木刻展览会指苏联版画展览会。

　　〔5〕Goncharov即冈察洛夫。

　　〔6〕《ПОЛe》《旷野》。《 ИЗНъСМОкОТИНИНа》，《斯莫科季宁的生活》。

梦远书城(guxuo.com)