鲁迅1935年2月24日致杨霁云信

1935年2月24日致杨霁云

　　霁云先生：

　　二十二日信收到；十二日信并序稿〔1〕，也早收到了。近因经济上的关系，在给一个书坊选一本短篇小说——别人的，时日迫促，以致终日匆匆，未能奉复，甚歉。《集外集》中重出之文〔2〕，已即致函曹先生，托其删去，但未知尚来得及否。

　　我前次所举尹嘉铨的应禁书目〔3〕，是钞《清代文字狱档》中之奏折的，大约后来又陆续的查出他种，所以自当以见于《禁毁书目》〔4〕中者为完全。尹氏之拚命著书，其实不过想做一个道学家——至多是一个贤人，而皇帝竟与他如此过不去，真也出乎意外。大约杀犬警猴，固是大原因之一，而尹之以道学家自命，因而开罪于许多同僚，并且连对主子也多说话，致招厌恶，总也不无关系的。

　　中山〔5〕革命一世，虽只往来于外国或中国之通商口岸，足不履危地，但究竟是革命一世，至死无大变化，在中国总还算是好人。假使活在此刻，大约必如来函所言，其实在那时，就已经给陈炯明〔6〕的大炮击过了。

　　“第九”不必读粤音，只要明白出典，盖指“八仙”〔7〕之名次而言，一到第九，就不在班列之内了。

　　专此布复，即请撰安。

　　迅顿首　二月廿四夜。

　　注释：

　　〔1〕即《〈集外集〉编者引言》。

　　〔2〕《集外集》中重出之文参看341229信注〔3〕。

　　〔3〕尹嘉铨（？～1781）清直隶博野（今属河北）人，尹会一子，乾隆举人，官至大理寺卿稽察觉罗学。乾隆四十六年（1781）因为其父请说和为其父等六人请许从祀孔庙而获罪“处绞”，所著书籍全部禁毁。鲁迅在《买〈小学大全〉记》中，曾说及他著述被禁毁的情况。

　　〔4〕《禁毁书目》指清姚观元所编《咫进斋丛书》第三集中的清代《禁书总目》。据该书载“应毁尹嘉铨编纂各书”共九十三种，石刻七种，又山西、甘肃续查出所著、所序书籍及石刻四十种。

　　〔5〕中山即孙中山（1866～1925），名文，字逸仙，广东香山（今中山）人，我国伟大的民主革命家。

　　〔6〕陈炯明（1875～1933）字竞存，广东海丰人，地方军阀。曾参加辛亥革命。一九二二年六月，他在英帝国主义和直系军阀支持下，率部炮轰总统府，公开背叛孙中山。

　　〔7〕“八仙”当指我国神仙故事中的铁拐李（李铁拐）、汉钟离（钟离权）、张果老、何仙姑（女）、蓝采和、吕洞宾、韩湘子和曹国舅八人。民间传说中有“八仙庆寿”、“八仙过海”等故事。

梦远书城(guxuo.com)