鲁迅1934年5月26日致徐懋庸信

1934年5月26日致徐懋庸

　　懋庸先生：

　　来示谨悉。我因为根据着前五年的经验〔1〕，对于有几个书店的出版物，是决不投稿的，而光华即是其中之一〔2〕。

　　他们善于俟机利用别人，出版刊物，到或一时候，便面目全变，决不为别人略想一想。例如罢，《自由谈半月刊》〔3〕这名称，是影射和乘机，很不好的，他们既请先生为编辑，不是首先第一步，已经不听编辑者的话了么。则后来可想而知了。

　　我和先生见面过多次了，至少已经是一个熟人，所以我想进一句忠告：不要去做编辑。先生也许想：已经答应了，不可失信的。但他们是决不讲信用的，讲信用要两面讲，待到他们翻脸不识时，事情就更糟。所以我劝先生坚决的辞掉，不要跳下这泥塘去。

　　先生想于青年有益，这是极不错的，但我以为还是自己向各处投稿，一面译些有用的书，由可靠的书局出版，于己于人，益处更大。

　　以上是完全出于诚心的话，请恕其直言。晤谈亦甚愿，但本月没有工夫了，下月初即可。又因失掉了先生的通信住址，乞见示为荷。

　　专此布复，即请

　　著安。

　　迅启　上五月廿六日

　　〔1〕前五年的经验一九三〇年，鲁迅应上海神州国光社之约，主编专收苏联文学作品的《现代文艺丛书》，后该社中途毁约。参看《集外集拾遗·〈铁流〉编校后记》。

　　〔2〕关于光华的事，参看321212和330209等信。

　　〔3〕《自由谈半月刊》出版时改名《新语林》，当时光华书局约请徐懋庸主编的文艺半月刊。

梦远书城(guxuo.com)