鲁迅1933年6月26日致王志之信

1933年6月26日致王志之

　　志之兄：

　　来信收到。

　　书坊店是靠不住的，他们像估衣铺一样，什么衣服行时就挂什么，上海也大抵如此，只要能够敷衍下去，就算了。茅稿〔1〕已寄谷兄〔2〕，我怕不能作。

　　《十月》〔3〕的作者是同路人，他当然看不见全局，但这确也是一面的实情，记叙出来，还可以作为现在和将来的教训，所以这书的生命是很长的。书中所写，几乎不过是投机的和盲动的脚色，有几个只是赶热闹而已，但其中也有极坚实者在内（虽然作者未能描写），故也能成功。这大约无论怎样的革命，都是如此，倘以为必得大半都是坚实正确的人们，那就是难以实现的空想，事实是只能此后渐渐正确起来的。所以这书在他本国，新版还很多，可见看的人正不少。

　　丁事的抗议〔4〕，是不中用的，当局那里会分心于抗议。现在她的生死还不详。其实，在上海，失踪的人是常有的，只因为无名，所以无人提起。杨杏佛也是热心救丁的人之一，但竟遭了暗杀，我想，这事也必以模胡了之的，什么明令缉凶之类，都是骗人的勾当。听说要用同样办法处置的人还有十四个。

　　《落花集》〔5〕出版，是托朋友间接交去的，因为我和这书店不熟，所以出版日期，也无从问起。序文我想我还是不做好，这里的叭儿狗没有眼睛，不管内容，只要看见我的名字就狂叫一通，做了怕反于本书有损。

　　我交际极少，所以职业实难设法。现在是不能出门，终日坐在家里。《两地书》一本，已托书店寄出。

　　此复，并颂时绥。

　　豫上

　　六月廿六夜

　　《年谱》错处不少，有本来错的（如我的祖父只是翰林而已，而作者却说是“翰林院大学士”〔6〕，就差得远了），也有译错的（凡二三处）。又及。

　　注释：

　　〔1〕茅稿：指茅盾作《“杂志办人”》，载《文学杂志》第三、四号合刊（一九三三年七月三十一日）。

　　〔2〕谷兄指谷万川，河北望都人，北平“左联”成员，当时是北京师范大学学生，《文学杂志》编者之一。

　　〔3〕《十月》：中篇小说，苏联雅柯夫列夫（1886～1953）著，鲁迅译，一九三三年二月上海神州国光社出版。作者一九〇五年曾参加俄国社会革命党，一九二〇年是同路人文学团体“谢拉皮翁兄弟”中的一员。

　　〔4〕丁事的抗议指当时上海、北平报刊登载蔡元培等三十八人为抗议国民党逮捕丁玲、潘梓年致南京政府电，以及文化界丁潘营救会发表的宣言等。丁玲，原名蒋冰之，湖南临澧人，作家，“左联”成员，《北斗》主编。著有短篇小说集《在黑暗中》、中篇小说《水》等。

　　〔5〕《落花集》原名《血泪英雄》，王志之著，一九二九年九月北平东方书店出版。后作者将其中的历史剧《血泪英雄》抽去，保留小说五篇和诗二首，改名《落花集》，鲁迅曾为校订，但未能出版。

　　〔6〕“翰林院大学士”：翰林院的掌院学士，按清制，例兼礼部侍郎，为从二品。鲁迅的祖父周福清曾任翰林院编修，为正七品。

梦远书城(guxuo.com)