鲁迅日记1930年10月

1930年10月

　　一日昙。下午三弟来。得丛芜信。

　　二日晴，风。上午同广平携海婴往石井医院诊。寄小峰信，下午得复。得神州国光社信并《静静的顿河》编辑费五十元，又代侯朴收稿费二百元。复丛芜信。复靖华信。寄母亲信。

　　三日晴。午后广湘来还泉卅。收教部八月分编辑费三百。

　　四日晴。上午同广平携海婴往石井医院诊。午后三弟来。今明两日与内山君同开版画展览会①于购买组合第一店楼上，下午与广平同往观。得田汉信并致郑振铎信及译稿。往内山书店买《千夜一夜》（八）及《抒情カ　ト囝案集》各一本，共泉七元八角。夜蒋径三来，即以田汉信并译稿托其转交郑振铎。

　　五日星期。晴。下午往版画展览会。寄诗荃信。

　　六日晴。上午同广平携海婴往石井医院诊。董绍明、蔡咏裳来。是日为旧历中秋，煮一鸭及火腿，治面邀平甫、雪峰及其夫人于夜间同食。

　　七日晴。上午寄紫佩信，附十一月至明年一月份家用泉汇票三百，托其转交。晚三弟来，交《自然界》稿费十元。收诗荃所寄书四本，其直十一元，九月十七日寄。

　　八日晴。上午同广平往石井医院取药。往内山书店买《机械论と法的唯物论》一本，二元。午后得紫佩信，九月廿八日发。

　　九日晴。上午达夫来。午后复紫佩信。晚得诗荃信，九月十五日发。得《Einblick　in　Kunst》一本，方仁所寄。夜往内山书店，见赠复刻歌川丰春②笔《深川永代凉之囝》一枚，并框俱备。

　　十日晴。无事。

　　十一日晴。午后寄诗荃信并照片一枚，小报数张。下午往内山书店买《诗と诗论》（九）一本，三元。买日本别府温泉场所出竹制玩具二事：一牛若丸，一大道艺人③，共泉一元五角。

　　十二日星期。昙。上午同广平往石井医院诊。买米五十磅，五元。

　　十三日昙。下午寄李小峰信。晚收诗荃所寄《DasBein　der　Tiennette》一本，又换来之《DerstilleDon》一本。得王乔南信，夜复之。

　　十四日昙。上午往石井医院取药。午雨。季市来。得诗荃信，九月廿三发。

　　十五日晴。上午往阳春馆买小鸣禽一对赠冯姑母。得张瑛信。下午寄蒋径三信。晚得诗荃所寄书一本，杂志四本，又一本，《文学世界》四分。得李小峰信并八月结算版税支票九百八十元，现泉三元一角二分。

　　十六日晴。无事。

　　十七日晴。下午得茂真信。得母亲信，十三日发。

　　十八日昙。午后往内山书店，得《The　NewWoodcut》及《生物学讲座》各一部，共泉十一元四角。得靖华信并俄国古今文人像十七幅，九月二十三日寄。晚蒋径三来。夜译《药用植物》④讫。雨而有电。

　　十九日星期。晴，大风。午后寄母亲信。下午得诗荃所寄画帖两种，又彩色画片两枚。夜往内山书店食松茸⑤。

　　二十日晴，风。午后复矛尘信。下午侍桁来。晚三弟来，同始食蟹。

　　二十一日晴，风。无事。

　　二十二日雨。午后寄靖华信。往内山书店买书两本，六元八角。

　　二十三日小雨。无事。

　　二十四日昙。午往内山书店买《川柳漫　全集》（十一）一本，二元二角。又《命之洗濯》壹本，三元五角。晚蒋径三来。夜小雨。

　　二十五日晴。午后往内山书店买书两本，五元四角。

　　二十六日星期。昙。午后腹写，服Help。以平甫文寄靖华。夜雨。

　　二十七日昙。午后得诗荃信，九日发。下午从内山书店假泉百。夜雨。

　　二十八日昙。上午广平往商务印书馆取得从德国寄来之美术书七种十二本，共付泉百八十八元。下午以重出之《Mein　Stundenbuch》一本赠鎌田政一君。往内山书店买《上海自然科学研究所彙报》两本（四及五），共泉五元六角。得靖华信，十一日发。晚三弟来并为代买得《中国文字之原始及其构造》二本，直一元六角。

　　二十九日昙，午后雨。复精华信。夜大风雨。

　　三十日晴。午后往内山书店取《世界美术全集》（三十六）一本，于是全书完。晚得遇庵信。得小峰信。得诗荃所寄书两本，杂志一本。

　　三十一日晴。上午同广平携海婴往石井医院诊。午后昙。下午寄小峰信。内山书店送来《千夜一夜》（十）一本。寄诗荃小报一卷。晚雨。

　　〖注释〗

　　①指世界版画展览会。鲁迅、内山完造合办，会址在狄思威路（今溧阳路）八一二号上海购买组合（日语：供销合作社）第一店二楼。鲁迅将所藏苏、德等国版画七十多幅参加展出。

　　②歌川丰春（1735--1814）日本歌川派浮世绘创始者。

　　③牛若丸日本古代行侠仗义的武士，原名源义经（1159--1189），幼名牛若丸；大道艺人，日本民间杂技艺人。此处指以他们的形象制作的工艺品。

　　④《药用植物》日本刈米达夫著，鲁迅译文发表于《自然界》月刊第五卷第九期及第十期（一九三〇年十月、十一月），后收入一九三六年商务印书馆出版的《药用植物及其他》。

　　⑤松茸日语，香菇一类的食品。

梦远书城(guxuo.com)