环绕月球(12)_凡尔纳

十二

　　“我的朋友，”巴比康回答，“我们的地球六分之五的面积被海洋覆盖，因此我们就有理由假设，如果月球人真的发射了抛射体，也可能沉到大西洋或者太平洋海底去了。要么就被埋藏在大地的裂口里，因为当时的地壳还没正式定）型哩。”

　　“我的老巴比康，”米歇尔回答，“你倒善于对答，我佩服；你的智慧。不过，我有一个对我有利的假设：那就是，月球上的人类虽然比我们古老，比我们聪明，也许他们还没有发明火药呢！”

　　这时候，狄安娜也参加了他们的谈话，它汪汪地叫起来了。它在要求它的早饭。

　　“哎呀！”米歇尔·阿当说，“咱们只顾辩论，把我们的狄安娜和卫星全忘了！”

　　他立刻给这条母狗端来了一盆美味的饲料，它狼吞虎咽地舔个精光。

　　“你看，巴比康，”米歇尔说，“我们应该把这个抛射体变为挪亚方舟，把我们豢养的动物每一种带一对到月球上去！”

　　“应该这样做，”巴比康回答，“不过地方不够。”

　　“好吧！”米歇尔，“稍微挤一挤就行了！”

　　“事实上，”尼却尔说，“不论是牛、母牛，还是公牛，所有这些反刍类在月球大陆上都对我们很有用。不幸的是，我们不能把这节车厢变为马厩或者家畜棚。”

　　“可是，”米歇尔·阿当说，“我们至少可以带一头驴子，只要一条小毛驴就行了，这种又有勇气又有耐性的牲口，连老西莱努斯也很喜欢骑它：我也喜欢这种可怜的驴子！它们是最不受大自然优待的动物。它们不但活着的时候挨揍，死后述要挨揍呢！”

　　“这是什么意思？”巴比康问。

　　“哎呀！”米歇尔说，“因为鼓都是驴皮做的嘛！”

　　巴比康和尼却尔听他说得这么荒唐，禁不住哈哈大笑。

　　但是他们快乐的朋友的叫声使他们停了下来。后者在弯着身子瞧卫星的狗窝，他抬起头来说：“很好！卫星再也不会生病了。”

　　“啊！”尼却尔哼了一声。

　　“是的，”米歇尔又说，“它死了。”他接着又用为难的可怜口气说：“这一来可就麻烦了！我可怜的狄安娜，我担心你在月球大陆上没法传宗接代了！”

　　事实上，不幸的卫星的伤势没有养好。它死了，真的死了。米歇尔：阿当瞧着他的朋友们，不知如何是好。

　　“现在出现了一个问题，”巴比康说，“我们不能把这条狗的尸体再保留四十八小时。”

　　“毫无疑问，”尼却尔回答，“不过我们的舷窗是用铰链连接起来的，我们可以把窗板放下来。我们可以打开一个舷窗，把它的尸体扔到空间里。”

　　俱乐部主席考虑了一会儿，然后说：“是的，可以这样做，但必须特别小心。”

　　“为什么。”米歇尔问。

　　时为了两个原因，你马上就会明了的，”巴比康回答：“第一个原因和抛射体肉部的空气有关系，必须尽量少损失空气。”

　　“我们不是可以制造空气吗？”

　　“只能制造一部分。我们只能制造氧气，我正直的米歇尔，顺便说一声，我们必须随时注意我们的装置，不要让氧的供给量超过限度，因为过多的氧气能够引起严重的心理混乱。但是，我们虽然能够制造氧气，可是不能制造氮气，这是一种导体，虽然我们的肺不能吸收它，但是不能让它损失。如果打开舷窗，氮气会很快地逸出去的。”

　　“唉！只消一会儿工夫，把可怜的卫星扔出去就行了，”

　　米歇尔说。

　　“好，但动作必须快。”

　　“那么，第二个原因呢？”米歇尔阿。

　　“第二个原因是，不应该让外面的严寒侵入抛射体，不然的话，我们就会被活洁冻死。”

　　“可是外面有太阳……”

　　“太阳能够给我们的抛射体加热，它能够吸收阳光，但是太阳不能给我们现在在其中飞行的真空加热。凡是没有空气的地方，只有扩散的光线，没有温暖，同时，凡是太阳照射不到的地方，就又黑暗，又寒冷。如果有一天太阳熄灭了，地球在星光照射下也会这样寒冷的。”

　　“这一点倒不用担心，”尼却尔说。

　　“谁知道呢？”米歇尔·阿当说。“再说，即使太阳没有熄灭，说不定地球会离开太阳呀！”

　　“啊哈！”巴比康说，“米歇尔倒有许多新的见解！”

　　“在一八六一年，”米歇尔说，“我们不是已经知道地球曾经穿过一颗彗星的尾部吗？我们可以假定慧星的引力比太阳的大，那么，地球就会变成它的卫星，被它带到那么遥远的地方，以至太阳光对地球表面不再产生任何影响。”

　　“事实上，这倒是可能的，”巴比康回答，“不过，即使发生这样的事，地球的移位很可能不象你设想的那样可怕。”

　　“为什么？”

　　“因为，在我们的地球上，冷和热总是要保持平衡的。有人曾经计算过，如果地球被一八六一年的彗星卷走，在它离太阳最远的地方，它承受的热力恰好是月球的十六倍，即使用最大的透镜把这种太阳光集中在焦点上，也不能产生可以感觉到的热度。”

　　“怎么样？”米歇尔说。

　　“请你等一下，”巴比康回答。“他们另外还计算过，在近日点，也就是说在离太阳最近的地方，地球所承受的热力等于夏天的两万八千倍。但是，在这种温度下，地球的物质都要化为玻璃似的溶液，水也要化为蒸气，于是就会在地球外层形成极厚的云雾，这样就会降低地球过高的温度。于是远日点的寒冷和近日点的热度就会互相抵销，说不定地球的平均温度还是可以忍受的。”

　　“不过，行星空间的温度估计有多少度？”尼却尔问。

　　“以前大家都认为温度非常低，”巴比康回答。“根据计算，有人估计要在零下几百万度。后来米歇尔的一个同乡，法国科学院一位有名的科学家傅立叶推翻了这个数据，重新作了一个比较正确的估计。据他说，空间的温度决不会低于零下六十度。”

　　“嘿！”米歇尔咕哝了一声。

梦远书城(guxuo.com)