左宗棠家书选(26)

二六

　　▼与孝威

　　霖儿知悉：

　　六月十七日吴都司兰桂因病假归，曾以一函寄尔，并付今年薪水银二百两归，未知接得否。念家中拮据，未尝不思多寄，然时局方艰，军中欠饷七个月有奇，吾不忍多寄也。尔曹年少无能，正宜多历艰辛，练成材器。境遇以清苦澹泊为妙，不在多钱也。

　　尔幸附学籍，人多以此贺我，我亦颇以为乐。然吾家积代以来皆苦读能文，仅博一衿，入学之年均在二十岁以外，惟尔仲父十五岁得冠县庠为仅见之事。今尔年甫十七亦复得此，自忖文字能如仲父及而翁十七时否？左太冲诗云：“以彼径寸根，荫此千尺条。”盖慨世胄之致身易于寒畯也。尔勿以此妄自衿宠，使人轻尔。

　　辰下正乡试之期，想必与试。三场毕后，不必在外应酬，仍以闭户读书为是。此心一放最难收捉，不但读书了无进益，并语言举动亦渐入粗浮轻佻一路，特人不当面责备，自己不觉耳。

　　吾家向例，子弟入学，族中父老必择期迎往扫墓、拜祠，想此次尔与丁弟亦必有此举。到乡见父老兄弟必须加倍恭谨，长辈呼尔为少爷，必敛容退避，示不敢当；平辈亦面谢之：“分明昆弟，何苦客气？”自带盘费住居祠中，不必赴人酒席。三日后仍即回家。祠中奖赏之资不可索领。如族众必欲给尔，领取后仍捐之祠中，抵此次祭扫之费可也。

　　浩斋先生处送谢敬五十两不为多。先生不知我之所以自处，以为带勇之人例有余财，非五十金不足慰其意，且先生境遇亦实苦也。

　　尔大姊病体如何？尔母信来云：大姊意欲勋儿往小淹读书。我颇不以为然，一则相距太远，一则尔大姊多病，岂可累其照料。又勋儿年太幼小，往来须人护送，亦殊不便耳。

　　八月初九夜，龙游县潭石望行营

梦远书城(guxuo.com)