诗经·泮水_集注

泮水

　　思乐〈音洛〉泮〈普半反〉水，薄采其芹〈其斤反〉。
　　鲁侯戾止，言观其旗〈叶其斤反〉。
　　其旗茷茷〈蒲害反〉，鸾声哕哕〈呼会反〉。
　　无小无大，从公于迈。

　　【赋其事，以起兴也。思，发语辞也。泮水，泮宫之水也。诸侯之学，乡射之宫，谓之泮宫。其东西南方有水，形如半璧。以其半于辟廱，故曰泮水。而宫亦以名也。芹，水菜也。戾，至也。茷茷，飞扬也。哕哕，和也。此饮于泮宫，而颂祷之词也。】

　　思乐泮水，薄采其藻。
　　鲁侯戾止，其马蹻蹻〈居表反〉。
　　其马蹻蹻，其音昭昭〈叶之绕反〉。
　　载色载笑，匪怒伊敎。

　　【赋其事，以起兴也。蹻蹻，盛貌。色，和颜色也。】

　　思乐泮水，薄采其茆〈叶谟九反〉。
　　鲁侯戾止，在泮饮酒。
　　既饮旨酒，永锡难老〈叶鲁吼反〉。
　　顺彼长道〈叶徒吼反〉，屈此群丑。

　　【赋其事，以起兴也。茆，鳬葵也。叶大如手，赤圆而滑。江南人谓之莼菜者也。长道，犹大道也。屈，服。丑，众也。此章以下皆颂祷之词也。○茆音卯。】

　　穆穆鲁侯，敬明其德，
　　敬慎威仪，维民之则。
　　允文允武，昭假〈音格〉烈祖。
　　靡有不孝，自求伊祜〈候五反〉。

　　【赋也。昭，明也。假，与格同。烈祖，周公鲁公也。】

　　明明鲁侯，克明其德，
　　既作泮宫，淮夷攸服。
　　矫矫虎臣，在泮献馘，
　　淑问如皐陶，在泮献囚。

　　【赋也。矫矫，武貌。馘，所格者之左耳也。淑，善也。问，讯囚也。囚，所虏获者。盖古者出兵，受成于学，及其反也，释奠于学，而以讯馘告。故诗人因鲁侯在泮，而愿其有是功也。】

　　济济多士，克广德心，
　　桓桓于征，狄彼东南〈叶尼心反〉。
　　烝烝皇皇，不吴〈音话〉不扬，
　　不告于讻，在泮献功。

　　【赋也。广，推而大之也。德心，善意也。狄，犹逷也。东南，谓淮夷也。烝烝皇皇，盛也。不吴不扬，肃也。不告于讻，师克而和，不争功也。】

　　角弓其觩〈音求〉，束矢其搜。
　　戎车孔博，徒御无斁〈叶弋灼反〉，
　　既克淮夷，孔淑不逆〈叶宜脚反〉。
　　式固尔犹，淮夷卒获〈叶黄郭反〉。

　　【赋也。觩，弓健貌。五十矢为束。或曰，百矢也。搜，矢疾声也。博，广大也。无斁，言竞劝也。逆，违命也。盖能审固其谋犹，则淮夷终无不获矣。】

　　翩彼飞鸮〈音枭〉，集于泮林，
　　食我桑黮〈音甚〉，怀我好音。
　　憬〈音耿〉彼淮夷，来献其琛〈敕金反〉。
　　元龟象齿，大赂南金。

　　【兴也。鸮，恶声之鸟也。黮，桑实也。憬，觉悟也。琛，宝也。元龟，尺二寸。赂，遗也。南金，荆上之金也。此章前四句兴后四句。如行苇首章之例也。】

　　泮水，八章，章八句。

梦远书城(guxuo.com)