梦远书城 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
民劳


  民亦劳止,汔〈音肸〉可小康。
  惠此中国,以绥四方。
  无纵诡〈音鬼〉随,以谨无良,
  式遏寇虐,憯〈音惨〉不畏明〈叶谟郎反〉
  柔远能迩,以定我王。

  【赋也。汔,几也。中国,京师也。四方,诸夏也。京师,诸夏之根本也。诡随,不顾是非,而妄随人也。谨,敛束之意。憯,鲁也。明,天之明命也。柔,安也。能,顺习也。○序说以此为召穆公刺厉王之诗。以今考之,乃同列相戒之词耳。未必专为刺王而发。然其忧时感事之意,亦可见矣。苏氏曰,人未有无故而妄从人者。维无良之人,将悦其君而窃其权,以为寇虐,则为之。故无纵诡随,则无良之人肃,而寇虐无畏之人止。然后柔远能迩,而王室定矣。穆公,名虎。康公之后。厉王,名胡。成王七世孙也。】

  民亦劳止,汔可小休。
  惠此中国,以为民逑。
  无纵诡随,以谨惛怓〈音铙。叶尼犹反〉
  式遏寇虐,无俾民忧。
  无弃尔劳,以为王休。

  【赋也。逑,聚也。惛怓,犹讙哗也。劳,犹功也。言无弃尔之前功也。休,美也。】

  民亦劳止,汔可小息。
  惠此京师,以绥四国〈叶于逼反〉
  无纵诡随,以谨罔极,
  式遏寇虐,无俾作慝。
  敬慎威仪,以近有德。

  【赋也。罔极,为恶无穷极之人也。有德,有德之人也。】

  民亦劳止,汔可小愒〈音器〉
  惠此中国,俾民忧泄〈音异〉
  无纵诡随,以谨丑厉,
  式遏寇虐,无俾正败〈叶蒲寐反〉
  戎虽小子,而式弘大〈叶特计反〉

  【赋也。愒,息。泄,去。厉,恶也。正败,正道败坏也。戎,汝也。言汝虽小子,而其所为甚广大,不可不谨也。】

  民亦劳止,汔可小安。
  惠此中国,国无有残。
  无纵诡随,以谨缱绻,
  式遏寇虐,无俾正反。
  王欲玉女,是用大谏。

  【赋也。缱绻,小人之固结其君者也。正反,反于正也。玉,宝爱之意。言王欲以女为玉,而宝爱之。故我用王之意,大谏正于女。盖托为王意以相戒也。】

  民劳,五章,章十句。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页