梦远书城 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
皇矣


  皇矣上帝,临下有赫〈叶黑各反〉
  监观四方,求民之莫。
  维此二国,其政不获〈叶胡郭反〉
  维彼四国,爰究爰度〈入声〉
  上帝耆之,憎其式廓,
  乃眷西顾,此维与宅〈叶达各反〉

  【赋也。皇,大。临,视也。赫,威明也。监,亦视也。莫,定也。二国,夏、商也。不获,谓失其道也。四国,四方之国也。究,寻。度,谋也。耆憎式廓,未详其义。或曰,耆,致也。憎,当作增。式廓,犹言规模也。此,谓岐周之地也。○此诗叙大王、大伯、王季之德,以及文王伐密伐崇之事也。此其首章先言,天之临下甚明。但求民之安定而已。彼夏、商之政既不得矣。故求于四方之国。苟上帝之所欲致者,则增大其疆境之规模,于是乃眷然顾视西土,以此岐周之地,与大王为居宅也。】

  作之屏〈音丙〉之,其菑〈音缁〉其翳〈音意〉
  修之平之,其灌其栵〈音例〉
  启之辟〈音辟〉之,其柽其椐〈音居。叶纪庶反〉
  攘之剔之,其檿〈音厌〉其柘〈叶都故反〉
  帝迁明德,串〈音贯〉夷载路。
  天立厥配,受命既固。

  【赋也。作,拔起也。屏,去之也。菑,木立死者也。翳,自毙者也。或曰,小木蒙密蔽翳者也。修、平,皆治之使疏密正直得宜也。灌,丛生者也。栵,行生者也。启、辟,芟除也。柽,河柳也。似杨赤色。生河邉。椐,樻也。肿节似扶老。可为杖者也。攘、剔,谓穿剔。去其繁冗,使成长也。檿,山桑矣。与柘皆美材,可为弓干。又可蚕也。明德,谓明德之君。即太王也。串夷载路,未详。或曰,串夷,即混夷。载路,谓满路而去。所谓混夷駾矣者也。配,贤妃也。谓太姜。○此章言大王迁于岐周之事。盖岐周之地,本皆山林险阴,无人之境,而近于昆夷。太王居之,人物渐盛,然后渐次开辟如此。乃上帝迁此明德之君,使居其地,而昆夷远遁。天又为之立贤妃以助之。是以受命坚固,而卒成王业也。】

  帝省其山,柞棫斯拔〈音佩〉,松柏斯兑〈徒外反〉
  帝作邦作对,自大〈音泰〉伯、王季。
  维此王季,因心则友〈叶羽已反〉
  则友其兄〈叶虚王反〉,则笃其庆〈叶袪羊反〉,载锡之光。
  受禄无丧〈去声。叶平声〉,奄有四方。

  【赋也。拔、兑,见绵篇。此亦言其山林之间,道路通也。对,犹当也。作对,言择其可当此国者,以君之也。太伯,太王之长子。王季,太王之少子也。因心,非勉强也。善兄弟曰友。兄,谓大伯也。笃,厚。载,则也。奄字之义,在忽遂之间。○言帝省其山,而见其木拔道通,则知民之归之者益众矣。于是既作之邦,又与之贤君,以嗣其业。盖自其初生大伯、王季之时而已定矣。于是大伯见王季生文王,又知天命之有在。故适吴不反。大王没,而国传于王季。及文王,而周道大兴也。然以太伯而避王季,则王季疑于不友,故又特言王季所以友其兄者。乃因其心之自然,而无待于勉强。既受大伯之让,则益修其德,以厚周家之庆,而与其兄以让德之光。犹曰彰其知人之明,不为徒让耳。其德如是。故能受天禄而不失,至于文王,而奄有四方也。】

  维此王季,帝度〈入声〉其心,
  貊〈音麦〉其德音,其德克明。
  克明克类,克长克君。
  王〈如字。去声〉此大邦,克顺克比〈音匕〉
  比〈去声〉于文王,其德靡悔〈叶虎洧反〉
  既受帝祉,施〈音异〉于孙子〈叶奖里反〉

  【赋也。度,能度物制义也。貊,春秋传、乐记皆作莫。谓其莫然清静也。克明,能察是非也。克类,能分善恶也。克长,教诲不倦也。克君,赏庆刑威也。言其赏不僭。故人以为庆。刑不滥。故人以为威也。顺,慈和遍服也。比,上下相亲也。比于,至于也。悔,遗恨也。○言上帝制王季之心,使有尺寸能度义。又清静其德音,使无非闲之言。是以王季之德能此六者。至于文王,而其德尤无遗恨。是以既受上帝之福,而延及于子孙也。】

  帝谓文王,无然畔援,
  无然歆羡。诞先登于岸〈叶鱼战反〉
  密人不恭,敢距大邦〈叶卜攻反〉,侵阮徂共〈音恭〉
  王赫斯怒〈叶暖五反〉,爰整其旅,
  以按〈音遏〉徂旅,以笃于周祜〈候五反〉,以对于天下〈叶后五反〉

  【赋也。帝谓文王,设为天命文王之词。如下所言也。无然,犹言不可如此也。畔,离畔也。援,攀援也。言舍此而取彼也。歆,欲之动也。羡,爱慕也。言肆情以徇物也。岸,道之极至处也。密,密须氏也。姞姓之国,在今宁州。阮,国名。在今泾州。徂,往也。共,阮国之地名。今泾州之共池是也。其旅,周师也。按,遏也。徂旅,密师之往共者也。祜,福。对,答也。○人心有所畔援,有所歆羡,则溺于人欲之流,而不能以自济。文王无是二者。故独能先知先觉,以造道之极至。盖天实命之,而非人力之所及也。是以密人不恭,敢违其命,而擅兴师旅以侵阮,而往至于共,则赫怒整兵,而往遏其众,以厚周家之福,而答天下之心。盖亦因其可怒而怒之,初未尝有所畔援歆羡也。此文王征伐之始也。】

  依其在京〈叶居良反〉,侵自阮疆。
  陟我高冈,无矢我陵,我陵我阿。
  无饮我泉,我泉我池〈叶徒何反〉
  度其鲜〈息浅反〉原,居岐之阳,在渭之将。
  万邦之方,下民之王。

  【赋也。依,安貌。京,周京也。矢,陈。鲜,喜。将,侧。方,乡也。○言文王安然在周之京,而所整之兵,既遏密人。遂从阮疆,而出以侵密。所陟之冈,即为我冈,而人无敢陈兵于陵,饮水于泉,以拒我也。于是相其高原,而徙都焉。所谓程邑也。其地于汉为扶风安陵。今在京兆府咸阳县。】

  帝谓文王,予怀明德,
  不大声以色,不长夏以革。
  不识不知,顺帝之则。
  帝谓文王,询尔仇方,
  同尔兄弟,以尔钩援〈音爰〉
  与尔临冲,以伐崇墉。

  【赋也。予,设为上帝之自称也。怀,眷念也。明德,文王之明德也。以,犹与也。夏、革,未详。则,法也。仇方,雠国也。兄弟,与国也。钩援,钩梯也。所以钩引上城,所谓云梯者也。临,临车也。在上临下者也。冲,冲车也。从旁冲突者也。皆攻城之具也。崇,国名。在今京兆府鄠县。墉,城也。史记崇侯虎谮西伯于纣。纣囚西伯于羑里。西伯之臣,闳夭之徒,求美女奇物善马以献纣。纣乃赦西伯,赐之弓矢鈇钺,得专征伐曰,谮西伯者崇侯虎也。西伯归三年,伐崇侯虎,而作丰邑。○言上帝眷念文王,而言其德之深微,不暴著其形迹。又能不作聦明,以循天理。故又命之以伐崇也。吕氏曰,此言文王德不形而功无迹。与天同体而已。虽兴兵以伐崇,莫非顺帝之则,而非我也。】

  临冲闲闲〈叶胡员反〉,崇墉言言,
  执讯〈音信〉连连,攸馘〈音虢〉安安〈叶于肩反〉
  是类是祃〈音骂〉,是致是附〈叶上声〉
  四方以无侮。临冲茀茀〈音弗。叶文聿反〉
  崇墉仡仡〈音屹〉。是伐是肆,
  是绝是忽〈叶虚屈反〉。四方以无拂〈叶分聿反〉

  【赋也。闲闲,徐缓也。言言,高大也。连连,属续状。馘,割耳也。军法,获者不服,则杀而献其左耳。安安,不轻暴也。类,将出师祭上帝也。祃,至所征之地,而祭始造军法者。谓黄帝及蚩尤也。致,致其至也。附,使之来附也。茀茀,强盛貌。仡仡,坚壮貌。肆,纵兵也。忽,灭。拂,戾也。春秋传曰,文王伐崇,三旬不降。退修教而复伐之。因垒而降。○言文王伐崇之初,缓攻徐战,告祀群神,以致附来者,而四方无不畏服。及终不服,则纵兵以灭之,而四方无不顺从也。夫始攻之缓,战之徐也,非力不足也,非示之弱也。将以致附而全之也。及其终不下,而肆之也,则天诛不可以留,而罪人不可以不得故也。此所谓文王之师也。】

  皇矣,八章,章十二句。

  一章二章言天命大王,三章四章言天命王季,五章六章言天命文王伐密,七章八章言天命文王伐崇。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页