梦远书城 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
黄鸟


  交交黄鸟,止于棘。
  谁从穆公,子车奄息。
  维此奄息,百夫之特。
  临其穴〈叶户橘反〉,惴惴其栗。
  彼苍者天〈叶铁因反〉,歼〈音尖〉我良人。
  如可赎兮,人百其身。

  【兴也。交交,飞而往来之貌。从穆公,从死也。子车,氏。奄息,名。特,杰出之称,穴,圹也。惴惴,惧貌。栗,惧。歼,尽。良,善。赎,贸也。○秦穆公卒。以子车氏之三子为殉。皆秦之良也。国人哀之,为之赋黄鸟。事见春秋传。即此诗也。言交交黄鸟,则止于棘矣。谁从穆公。则子车奄息也。盖以所见起兴也。临穴而惴惴,盖生纳之圹中也。三子皆国之良,而一旦杀之。若可贸以他人,则人皆愿百其身以易之矣。】

  交交黄鸟,止于桑。
  谁从穆公,子车仲行〈音杭〉
  维此仲行,百夫之防。
  临其穴,惴惴其栗。
  彼苍者天,歼我良人。
  如可赎兮,人百其身。

  【兴也。防,当也。言一人可以当百夫也。】

  交交黄鸟,止于楚。
  谁从穆公,子车针〈音柑〉虎。
  维此针虎,百夫之御。
  临其穴,惴惴其栗。
  彼苍者天,歼我良人。
  如可赎兮,人百其身。

  【兴也。御,犹当也。】

  黄鸟,三章,章十二句。

  春秋传曰,君子曰,秦穆公之不为盟主也,宜哉。死而弃民。先王违世,犹贻之法。而况夺之善人乎。今纵无法以遗后嗣,而又收其良以死。难以在上矣。君子,是以知秦之不复东征也。愚按穆公于此其罪不可逃矣。但或以为,穆公遗命如此,而三子自杀以从,则三子亦不得为无罪。今观临穴惴栗之言,则是康公从父之乱命迫,而纳之于圹。其罪有所归矣。

  又按史记,秦武公卒。初以人从死。死者六十六人。至穆公遂用百七十七人,而三良与焉。盖其初特出于戎狄之俗,而无明王贤伯以讨其罪。于是习以为常,则虽以穆公之贤,而不免。论其事者,亦徒闵三良之不幸,而叹秦之衰。至于王政不纲,诸侯擅命,杀人不忌,至于如此,则莫知其为非也。呜呼俗之弊也久矣。其后始皇之葬,后宫皆令从死,工匠生闭墓中。尚何怪哉。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页