梦远书城 > 朱熹 > 楚辞集注 | 上页 下页
吊屈原第十二


  吊屈原者,汉长沙王太傅贾谊之所作也。前以适去,意不自得,及过湘水,时屈原沈汨罗巳百余年矣。谊追伤之,投书以吊,而因以自喻。后之君子,盖亦高其志,惜其才,而狭其量云。

  恭承嘉惠兮,竢罪长沙。
  仄闻屈原兮,自湛汨罗。
  造托湘流兮,敬吊先生。
  遭世罔极兮,乃陨厥身。

  【仄,古侧字。湛,古沈字。罗,叶卢加反。造,七到反。○极,止也。诗曰:“谗人罔极。”】

  乌虖哀哉兮,逢时不祥!
  鸾凤伏窜兮,鸱鸮翱翔。
  阘茸尊显兮,谗谀得志。
  贤圣逆曳兮,方正倒植。
  谓随、夷溷兮,谓跖、蹻廉。
  莫邪为钝兮,鈆刀为铦。

  【鸮,一作枭。阘,吐盍反。茸,人勇反。植,音值。跖,之石反。蹻,居略反。钝,史作顿。铦,息廉反。○阘茸,下材不肖之人也。植,立也。随,卞随,让天下而不受。夷,伯夷,让国而饿死。跖,盗跖;蹻,庄蹻:秦、楚之大盗也。莫邪,宝剑名。铦,利也。】

  于嗟默默,生之亡故兮。
  斡弃周鼎,寳康瓠兮。
  腾驾罢牛,骖蹇驴兮。
  骥垂两耳,服盐车兮。
  章甫荐屦,渐不可久兮。
  嗟苦先生,独离此咎兮。

  【默,史作嚜。斡,音管。罢,读曰疲。或曰苦当作若,易曰“则嗟若”。史此一节,今字皆在句中。宝上有而字。○默默,不自得意也。生,谓屈原也。言其无故而遭此祸也。斡,转也。康瓠,瓦盆底也。蹇,跛也。骥,骏马也。服,驾也。章甫,冠名。荐屦,反在履下也。嗟,咨嗟也。苦,劳苦也。若,语辞。】

  谇曰:

  【谇,音碎。史作讯。谇,告也,即乱辞也。】

  已矣!
  国其莫吾知兮,子独壹郁其谁语?
  凤缥缥其高逝兮,夫固自引而远去。
  袭九渊之神龙兮,物渊潜以自珍。
  偭蟂獭以隐处兮,夫岂从虾与蛭螾?
  所贵圣之神德兮,远浊世而自臧。
  使麒麟可系而羁兮,岂云异夫犬羊?

  【吾,史作我,无兮、子字。壹,史作堙。语,去声。缥,匹遥反,史作漂。逝,史作逓。引,史作绝。沕,音昧,又于笔反。偭,音面。蟂,音枭。獭,音闼。三字史作弥融爚,又作弥蝎𧕋。虾,音遐。蛭,音质。螾,音引,叶平声。臧,古藏通。○壹郁,犹怫郁也。缥,轻举貌。袭,重也。九渊,九旋之渊,言至深也。偭,背也。蟂、獭,皆水虫害鱼者。虾、蛭、螾,亦水虫之小者,言龙自绝于蟂、獭,况肯从虾与蛭、螾乎?】

  𣪂纷纷其离此邮兮,亦夫子之故也!
  歴九州而相其君兮,何必怀此都也?
  凤皇翔于千仞兮,览德辉而下之。
  见细德之险微兮,遥增击而去之。
  彼寻常之污渎兮,岂容吞舟之鱼?
  横江湖之鳣鲸兮,固将制乎蝼蚁?

  【𣪂,音班,字从丹青之丹。邮,与尤同,史作尤。故,叶音孤,史作辜。历,史作瞝,视也。其君,史无其字。污,一胡反。鳣,升连反。蝼,音娄,蝼蛄也。蚁,与蚁同,叶五居反。○𣪂,反也。离,遭也。邮,过也。历,经过也。八尺曰仞。增,重也。八尺曰寻,倍寻曰常。污渎,不泄之水也。鳣,大鱼,无鳞,口在腹下。鲸鱼,长者数里。】


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页