梦远书城 > 朱熹 > 楚辞集注 | 上页 下页
大招第十


  大招,不知何人所作,或曰屈原,或曰景差,自王逸时已不能明矣。其谓原作者,则曰词义高古,非原莫及。其不谓然者,则曰汉志定着原赋二十五篇,今自骚经以至渔父,已充其目矣。其谓景差,则绝无左验。是以读书者往往疑之。然今以宋玉大、小言赋考之,则凡差语皆平淡醇古,意亦深靖闲退,不为词人墨客浮夸艳逸之态,然后乃知此篇决为嗟作无疑也。虽其所言,有未免于神怪之惑、逸欲之娱者,然视小招则已远矣。其于天道之讪伸动静,盖若粗识其端倪,于国体时政,又颇知其所先为近于儒者穷理经世之学,予于是窃有感焉,因表而出之,以俟后之君子云。

  青春受谢,白日昭只。
  春气奋发,万物遽只。
  冥凌浃行,魂无逃只。
  魂魄归徕,无远遥只!

  【只,音止。遽,叶渠骄反。归徕,一作徕归,后并同。○青,东方春位,其色青也。谢,去也,言玄冬谢去,而青春受之也。白日昭者,冬寒则日无光辉,故春气和暖,而后白日昭明也。只,语已词。遽,犹竞也。言春气奋发,而万物忽遽兢起而生出也。冥,幽暗也。凌,冰冻也。浃,周洽也。言春气既发,幽暗冰冻之地,无不周浃而流行,故魂魄之已散而未尽者,亦随时感动而无所逃,于是及此时而招之,欲其无远去而即归来也。祭义所谓“春雨露既濡,君子履之,必有怵惕之心,如将见之”,故褅有乐以迎其来。意亦如此,非尝覃思于有无动静之者,不能知也,读者宣深玩之。】

  魂乎归徕!
  无东无西,无南无北只!

  【乎,一作今。徕,一作今,下并同。无东无西,无南无北,一作无东西而南北。】

  东有大海,溺水浟浟只。
  螭龙并流,上下悠悠只。
  雾雨淫淫,白皓胶只。
  魂乎无东!汤谷寂宴只。

  【按下章例,此句上当有魂乎无东四字。溺,一作弱。浟,音悠。悠悠,一作攸攸,一作修修。皓,一作浩。胶,叶居幽反,一音豪。寥,叶力求反。一无寥字,非是。○悠悠,螭龙行貌。皓胶,冰冻貌。皓然正白,回错胶戾也。汤谷,日之所出,其地无人,视听寂然,无所见闻也。】

  魂乎无南!
  南有炎火千里,蝮蛇蜒只。
  山林险隘,虎豹蜿只。
  鰅鳙短狐,王虺骞只。
  魂乎无南!蜮伤躬只。

  【蜒,音延。林,一作陵。蜿,音鸳。鰅,鱼恭反。鳙,以恭反。骞,读若骞,音轩。蜮,音域,一音或。躬,叶居延反。○蜒,长貌也。蜿,虎行貌。鰅,鱼名,皮有文。鳙,鱼,音如彘呜。短孤,蜮也。说文曰:“蜮,似鳖三足。”陆机曰:“一名射影,人在岸上,影见水中,投人影则射之,或谓含沙射人。”孙思邈云:“亦名射工,其虫无目而利耳,能听,闻人声便以口中毒射人。”王虺,大蛇也。骞,举头貌也。】

  魂乎无西!
  西方流沙,漭洋洋只。
  豕首纵目,被发鬤只。
  长爪踞牙,诶笑狂只。
  魂乎无西!多害伤只。

  【漭,母朗反。纵,将容反。鬤,而羊反;一作长。长爪,一作豕爪。踞,音据;一作倨。疑当作锯。诶,音嬉。○漭,水大貌。洋洋,无涯貌。纵,直竖也。鬤,发乱貌。锯牙,言其牙如锯也。诶,强笑也。言西方有神,其状如此,能伤害人也。】

  魂乎无北!
  北有寒山,逴龙赩只。
  代水不可涉,深不可测只。
  天白颢颢,寒凝凝只。
  魂乎无往!盈北极只。

  【逴,音卓,一作卓。赩,许力反。代,一作伐。颢,音皓。凝,一作嶷,鱼力反。○逴龙,山名。赩,赤色,无草木貌。颢颢,光貌。凝凝,冰冻貌。盈北极,言此冰冻满北极也。】

  魂魄归徕!间以静只。
  自恣荆楚,安以定只。
  逞志究欲,心意安只。
  穷身永乐,年寿延只。
  魂兮归徕!乐不可言只。

  【安,叶一先反。永,一作安。】

  五谷六仞,设菰粱只。
  鼎臑盈望,和致芳只。
  内鸧鸽鹄,味豺羹只。
  魂乎归徕!恣所尝只。

  【菰,音孤,一作苽。臑,仁珠反;一作胹,一作耎;一作腩,徒南反。内,与纳同,一作肭。鸧,音仓。羹,叶力当反。○五榖,稻、稷、麦、豆、麻也。仞,伸臂一寻,八尺也,言积榖之多也。设,施也。苽粱,蒋实,一名雕葫。臑,熟也。致,致醎酸也。芳,谓椒姜也。内,与肭同,肥也。鸧,即鸧鸹也。鸽,似鸠而小,青白。鹄,有白鹄,有黄鹄。豺,似狗。”】

  鲜蠵甘鸡,和楚酪只。
  醢豚苦狗,脍苴蒪只。
  吴酸蒿蒌,不沾薄只。
  魂兮归徕!恣所择只。

  【蠵,一作𧔍。豚,一作𧱮,一作𧱯,音同。苴,即鱼反。蒪,普各反,一匹沃反;一作{艹旉}。酸蒿蒌,一作酢𨡭䤅。𨡭,音模。䤅,音途。沾,音添。兮,一作乎。择,叶徒各反。○生洁为鲜。蠵,大龟也。酪,乳浆也。醢,肉醤也。苦,以胆和酱也,世所谓胆和者也。苴蒪,名蘘荷。本草云:“叶似初生甘蔗,根似姜牙。”盖切以为香也。蒿,白蒿,春生,秋乃香美可食。蒌,蒿也,叶似艾,生水中,脆美可食。沾,多汁也。薄,无味也。言吴人工调醎酸,爚蒿蒌以为𧂊,其味不醲不薄,适甘美也。】

  炙鸹烝凫,煔鹑敶只。
  煎鰿𦞦雀,遽爽存只。
  魂乎归徕!丽以先只。

  【炙,音柘。鸹,古活反;一作鹄。凫,一作枭。煔,音潜。鰿,积、赜、责三音。𦞦,一作臛。存,叶祖陈反。丽,一作进。先,叶桑津反。○炙,燔肉也。鸹,麋鸹也。煔,爚也。鹑,鴽也。鰿,小鱼也。遽爽存,未详。】

  四酎并孰,不歰嗌只。
  清馨冻𣤗,不歠役只。
  吴醴白蘖,和楚沥只。
  魂乎归徕!不遽惕只。

  【歰,一作涩。嗌,叶音益,一于革反。𣤗,一作饮,一作㱃。𣤗酎,三重酿酒。秦月令云“春酿之,孟夏始成”,汉亦以春酿,八月乃成。此云四酎,则是四重酿矣。并,俱也。旧注以为四器俱熟,未知孰是也?歰,不滑也。嗌,咽喉也。言不歰人之咽喉也。馨,香之远闻者也。冻,犹寒也。不歠役,未详,旧注谓不以饮贱役之人,言酒醇美,役人饮之,易醉仆失礼,故不以饮之也。再宿为醴。蘖,米曲也。沥,清酒也。言使吴人酿醴,和白曲以作楚沥也。】

  代、秦、郑、卫,呜竽张只。
  伏戏驾辩,楚劳商只。
  讴和扬阿,赵箫倡只。
  魂乎归徕!定空桑只。

  【代,一作岱。○代、秦、郑、卫,当世之乐也。伏羲之驾辩、楚之劳商,疑皆古曲名,而未有考,或谓伏羲始作瑟也。徒歌曰讴。扬阿,即阳阿,已见前篇。赵箫,赵国之箫也。以赵箫奏为扬阿先倡,而讴以和之也。空桑,琴瑟名。见周礼。】

  二八接武,投诗赋只。
  叩钟调磬,娱人乱只。
  四上竞气,极声变只。
  魂乎归徕!听歌譔只。

  【武,一作舞。赋,与下乱、变、譔不叶,未详。○接,连也。武,迹也。投,合也。诗赋,雅乐,关雎、鹿鸣之类是也。叩,击也。金曰钟,石曰磬。乱,理也。四上,未详。譔,具也。】

  朱唇皓齿,嫭以姱只。
  比德好闲,习以都只。
  丰肉微骨,调以娱只。
  魂乎归徕!安以舒只。

  【嫭,音护。姱,叶苦胡反。比,必寐反。闲,音闲。○嫭、姱,好貌。好闲,谓美好而闲暇。习,谓习于礼节。都,谓容态之美不鄙野也。】

  嫮目宜笑,娥眉曼只。
  容则秀雅,穉朱颜只。
  魂乎归徕!静以安只。

  【嫮,与娉同。○嫮,眄也。曼,长而轻细也。则,法也。穉,幼也。】

  姱修滂浩,丽以佳只。
  曾颊倚耳,曲眉规只。
  滂心绰态,姣丽施只。
  小腰秀颈,若鲜卑只。
  魂乎归徕!思怨移只。

  【姱修滂浩,一作修广婉心,婉,一作远。佳,叶居宜反。滂,一作漫。绰,一作淖。思怨,一作怨思。○修,长也。滂浩,广大也。佳,善也。曾,重也。倚,辟也。规,圜也。言面丰满,颊肉若重,两耳郭辟,曲眉正圜也。绰,绰约也。鲜卑,衮带头也。言腰支细小,颈鋭秀长,若以鲜卑之带约而束之也。补曰:“鲜卑之带,汉匈奴传所谓“黄金犀毗”,孟康以为“要中大带”,张晏以为‘鲜卑郭洛带,瑞兽名。东胡好服之”者也。魏书曰:鲜卑,东胡之余,别保鲜卑山,因号焉。”移,去也。言可以忘去怨思也。】

  易中利心,以动作只。
  粉白黛黑,施芳泽只。
  长袂拂面,善留客只。
  魂乎归徕!以娱昔只。

  【易,以豉反。泽,叶待洛反。客,叶苦各反。昔,叶先约反;一作夕。○易中利心,皆敏慧之意。芳泽,芳香之膏泽也。昔,夜也。】

  青色直眉,美目媔只。
  靥辅奇牙,宜笑嘕只。
  丰肉微骨,体便娟只。
  魂乎归徕!恣所便只。

  【媔,音绵。靥,于牒反。辅,一作酺,扶羽反。嘕,虚延反。便,平声。○青色,谓眉也。媔,美目貌。辅,颊车也,左传:“辅车相依。”嘕,笑貌。便娟,好貌。便,犹安也。】

  夏屋广大,沙堂秀只。
  南房小坛,观绝溜只。
  曲屋步壛,宜扰畜只。
  腾驾步游,猎春囿只。

  【坛,音善。观,音贯。溜,音溜。壛,一作櫩,一作阎,与檐同;一作栏。畜,音嗅;一作嘼,一作兽。○沙,丹沙也。坛,犹堂也。观,犹楼也。溜,屋宇也。曲屋,周阁也。步壛,长砌也。上林赋作“步櫩”,李善云:“长廊也。”扰畜,驯养禽兽也。步游,亦言行游耳,非必舍卓而徒也。】

  琼毂错衡,英华假只。
  茝蔺桂树,郁弥路只。
  魂乎归徕!恣志虑只。

  【琼,一作瑶。假,古路反;一作嘏。茝,一作芷。虑,一作处。○假,大也。言所乘之车以玉饰毂,以金错衡。英华照耀,大有光明也。弥,竟也。】

  孔雀盈园,畜鸾皇只。
  鹍鸿群晨,杂𪃩鸧只。
  鸿鹄代游,曼鹔鷞只。
  魂乎归徕!凤皇翔只。

  【畜,许六反,一作慉。𪃩,音秋。曼,一作漫。鹔,音肃。鷞,音霜。○鹍,鹍鸡。鸿,鸿鹤也。晨,旦鸣也。书曰:“牝难无晨。”𪃩鸧,鵚鹙也。曼,曼衍也。鹔鷞,长颈绿身,似雁。】

  曼泽怡面,血气盛只。
  永宜厥身,保寿命只。
  室家盈廷,爵禄盛只。
  魂乎归徕!居室定只。

  【怡,一作台。盛,一作晠。保寿,一作长保。○怡,怿貌。室家,谓宗族。盈廷,满朝廷也。】

  接径千里,出若云只。
  三圭重侯,听类神只。
  察笃夭隐,孤寡存只。
  魂兮归徕!正始昆只。

  【神,叶式云反。夭,一作殀。兮,一作乎。○接径,犹言通路也。出若云,言人民众多,其出如云也。三圭,谓公、侯、伯也。公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭也。重侯,犹曰陪臣,谓子、男也。盖楚僭王号,其县宰皆号曰公,如申公、叶公之类,其小者应亦比子、男也。听类神者,言其听察精审,如神明也。笃,厚也。夭,早死也。隐,幽蔽也。孤者,幼而无父者也。寡者,老而无夫者也。察夭隐者而厚之,则孤寡皆得其所矣。昆,后也。正其始以及后人也。】

  田邑千畛,人阜昌只。
  美冒众流,德泽章只。
  先威后文,善美明只。
  魂乎归徕!赏罚当只。

  【畛,之忍反。明,叶谟郎反。当,叶平鼙。○田,野也。邑,居也。周礼:“九夫为井,四井为邑。”畛,田上道也。阜,盛也。昌,炽也。冒,覆也。章,明也。威,武也。言先以威武严民,后以文德抚之,既善美而又光明也。】

  名声若日,照四海只。
  德誉配天,万民理只。
  北至幽陵,南交址只。
  西薄羊肠,东穷海只。
  魂乎归徕!尚贤士只。

  【照,一作眧。海,叶呼洧反。理,一作治。尚,一作进。贤,一作进。士,鉏里反。○德誉配天,言楚王修德于内,荣誉外发,功德配天,又能理万民之冤结也。幽陵,幽州也。交趾,南夷,其人足大指开析,两足并立,指则相交。羊肠,山名,山形屈辟,状如羊肠,今在太原、晋阳之西北。言魂急归徕,楚方尚进贤士,必见用也。】

  发政献行,禁苛暴只。
  举杰压陛,诛讥罢只。
  直赢在位,近禹麾只。
  豪杰执政,流泽施只。
  魂乎归徕!国家为只。

  【行,下孟反。禁,一作绝。暴,不叶下韵,未详,疑亦有皮音也。压,于甲反;一作厌。陛,一作阶。罢,与疲同。赢,音盈。杰,一作俊。执,一作理。○献行,令百官上其行治,如周礼令群吏致事,汉法令郡国上计也。举杰压陛,延登俊倮,使在高位,以历阶陛也。诛,责而退之也。讥罢,众所讥诮,疲软不胜任之人也。直赢,谓理直而才有余者。禹麾,未详。国家为,言如此则国家可为矣。】

  雄雄赫赫,天德明只。
  三公穆穆,登降堂只。
  诸侯毕极,立九卿只。
  昭质既设,大侯张只。
  执弓挟矢,揖辞让只。
  魂乎归徕!尚三王只。

  【明,叶谟郎反。降,一作王。卿,叶乞郎反。让,叶如羊反。○雄雄赫赫,威势盛也。穆穆,和美貌。诸侯位次三公,其班既绝,乃使九卿立其下也。昭质,谓射侯所画之地,如言白质、赤贺之类也。大侯,谓所射之布,如言虎侯、豹候之类也。上手延登曰楫,压手退避为让。致语以让为辞。古者大射、燕射、乡射之礼,将射者皆执弓挟矢以相楫,又相辞让,而后升射。战国时,此礼已废久矣,故景差特于卒章言此,以招屈原之魂,欲其徕归,而尚此三王之道,以矫衰世之失也。不特此耳,其它若云察幽隐、存孤寡、治田邑、皁人民、禁苛暴、流德泽、举贤能、退罢劣,亦三王之政也。】


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页