梦远书城 > 王世贞 > 弇州四部稿 | 上页 下页
卷一百十七 书牍


  文部·书牍二十八首

  李于鳞

  萧寺握手邈若河山既别之后意更深矣舟中忽忽无可与语者凡所接类作贵人态罄折戚施相寒温而已近天津迅雨乍过波涛人立远不见天茫茫尽白独立舷际神王气豁怅然不挈于鳞共赏也已命酌尽一斗则取于鳞长篇十绝为曼声歌之浮云不流鱼龙若竦稍间复蹙而按之悲风飒来不能自禁泣数行下嗟乎俯仰上下人代河山倏忽咫尺得其几何三十之年仆垂及矣肝胆委拆仅一于鳞又焉别也倘令仆或恋耕钓仆来执事或遂厌承明纵有流水之思谁为吐也亦复谁怜之者游子悲故乡丈夫乃志四海假令与于鳞周旋虽绝胡貉导非人之境吾二人足乐矣如今向桑梓逐高阳故交为斗鸡六博之观焉在适耳目也子相每每志援桂树仆故怪之亦云此耳万里比邻谯谓不达必要神赏而废相亲则钟子期没伯牙何为不鼓琴也人归甚迫兼有薄冗任笔见忆殊乏诠次二君长歌虽警句时发大要多散缓可商耳前途少间亦欲了此事也

  又

  会陈生始得拜足下文也其辞瑰伟丽特亡论仆守之可遂终身矣文致自陈生生不识谓为何等语此亡怪也足下所讥弹晋江毘陵二公及其徒师称而人播此盖逐影响寻名迹非能心睹其是也破之者亦非必输攻而墨守乃甚易易耳吴下诸生则人人好褒扬其前辈燥发所见此等便足衣食志满矣亡与语汉以上者其人与晋江毘陵固殊趣然均之能大骂献吉云献吉何能为太史公少陵氏为渠剽掠尽一盗侠耳仆恚甚乃又笑之不与辨呜呼使少有藻伟之见可以饰其说仆安能无辨也夫献吉盗太史公少陵氏而不怨也吴子辈尊二君子二君子不知也仆甚怪公实持吾辈五作徧示人人那可与语适自辱矣古之人文成而欲传之通邑大都已又欲藏之名山传之通邑大都以候识其惎指浅也藏之名山还造化非名山弗称也其喻寓深也此仅可为于鳞道难与公实言也仆自结束以来还往燕齐吴之间凡四五居天子邦而友荐绅先生又六七载仅吾于鳞数子耳就数子中又仅吾于鳞于鳞仅吾耳行天下乃知天下大也夫行天下大乃又悲天下小也幸勉旃自爱毋易而身子相病告子与乞使星散飙忽知足下之不快或望符竹大非予怀伯承计已到规之勿令入他道近作可时置邮书中来仆亦一二请正

  又

  春时卧江城中得顺德守报怅望几不欲北后稍知于鳞乞之太夫人小备甘旨胜长安米时也岛寇遍吴越仓皇拔母子兵戈中敝庐幸不烬耳老父日夜援桴鼓奔命改暑及寒未得一熟合眼国家之难仆私独深七月中理楫遇明卿维扬放歌谑浪颇极倾倒明卿大长进非吴下蒙也子相出逆予高邮遂与偕抵其庐痛饮三日子相信于鳞与仆殆如韦驮天王护法到处皆是渠构别业莲花池旁坐起万卷大未有来意奈何之京应酬种种欲息无端一行入曹便尔堆案子与数相过慰藉杯酒睨视黯然河山间有二三谈者所谓异方之乐徒令人增悲耳汪正叔飞鸟依人魏生志意渐强亦落寞中一助也听传郡政大嘉向赠我伊周屈宋语非一小试邪曹署眼底人侧目我辈谓于鳞向文称某子甲行酒相笑为此得罪仆亦甘之况其他乎仲夏初子与岌岌几有青琐之行恐仆失子与亦恐子与自失茂秦可策蹇卫一叩斋阁否此老得无恋王门醴邪呵冻附书此意蓄育千绪不能遂悉知之当同也

  又

  前书殊不悉答闻夏时讼庭寂然推案携数卷息郡圃中此致可想也仆行复及之第得与足下接壤足耳道傍罄折固非我辈事足下名太高恐或借此侧目稍柔之亦无以气加足下者仆五载为郎近乃亲刀笔得讯谍不可了了时睹讥驳一大笑耳家大人方属人手掌中不得不低眉惄如调饥无可自醳安能致君家苦浇磊块也足下骂我恶少年不知慕许解元悼亡者果何人哉然所谓君知其一未知其二也某产小解意秉烛侍笔研间奇思煜煜不无助耳张令信佳士毋论见著作即口仆已自佳吴下诸蒙政若八百人俱迷阴陵道者然一俞允文能熟建安以上诗便许仆天下士知否在彼何与乃公为我谢张令世间有刘备耶子与益骎骎然不可无仆也不朽者文不晦者心足下二语当置之胸臆子与处得读新作可谓无长矣文须草非仓卒可就冗间极成七言长篇绝亦不便可就三月为期终无负也

  又

  春来讯牒日有二三皆手自傅狱足下亦大苦盈廷造化小儿忌足下与仆甚摩弄之耳政何关柄人也不能五日不会徐生顺甫从旁臾我高山之感差不令断弦也太夫人板舆周郡中园耶小娃摘紫房挂頳鲤为寿当可无念我辈亦闻马使似小有言昨缕缕为陈语足下固知爱影响然不能于流外相顾也谓考丞倅语多傅致古义不了了且又意足下腰间傲骨耳此辈既无复致趣便可以此辈处之愿足下留意也间微词及足下他事直欲要青天与仆盟第得无所任虎而冠者乎海内尘俗士方聚訾我辈厌薄吏致以为无益时理乱毋更中其口且仆不告足下谁复言者老谢近得数诗绝不成语怅然怅然

  又

  怅怅间孔泗忽到接手札如积阴之乍濯也四诗俱神境煜然无容谈者往日裁书都不详盖子与久已得之不肯为足下尽言后连致籍籍皆秽人耳便欲付之浊泾安能恝然令后世笑仆哉海内豪杰仆与于鳞曩时醉心几欲奉扫除之役自睹小进犹甘雁行奈何一旦至此使仆抱独愁天地间竖儒谓文人如于鳞何既复惟之于鳞高洁修介非一事相试也曹中同舍室若悬罄而吾幸有余禄足以相推竟无所及又能辨取予毫发仆与子与虑虑足下时格少耳殊无计及此者且使果以此言妄耶传者恶于鳞耶亦宜必有一二误于鳞及于上下多忤者不宜置不问也伯承视足下及仆仅杯酒然诺交新喻事起足下过仆弹指出血刺刺不休也伯承竟惩创收桑榆耳于鳞自忘之耶子与至以石卫尉郭代公为解仆甚怪不类且证足下矣太史公贫其于货殖传津吐曲析然不闻罗墨诛远即建安开元诸君近即何李其人多傲睨世人争欲甘心焉亦无当此名没齿者于鳞即不讳何以下见数君子耶方拟驰急足专报足下且以为诀使来良快于鳞果暮夜无歉仆虽为割肝拆髓必有报于鳞断不独身从长安中贵人也老谢此来何名狼狈失策六十老翁何不速死辱我五子哉且不轻用常人态责于鳞彼不记游燕集中力真负心汉遇虬髯生当更剜去左目耳生平交好叛溃殆尽仆唯仗醇酒一浇磊块要成送兄文及十绝情思昏昏且遂欲从吏人牍不及作少缓数日必无负也

  又

  得足下书知已面张户曹良悉哭公实诗读之夜愀然声者非其神泣耶乃此子足死矣诸怀靡不绝尘清秋偃蹇向中原悲壮哉更二语老杜毕世不曾拈出齐使报书战国策第一编也斗酒佐风如戛金石已复缄匣中吾二人共之耳足下岂其从汲冢得而以诼余也明卿雄沈子相朗秀格格不相下更私求证于我不能不为吴左袒子与骤出菰城社中言大为二少年嫚骂彼非沈船破甑者终当穿鼻耳眇君子死未耶即不得李绝书吾二人飞诸怀数章亦当恧入地且乏公实哀挽鸿毛矣更旬日仆可望燕赵间一輶于廷尉时独赵韩厉鬼彼沾沾无冤民即卒死宁无浩然挂冠哉奈王生恋却长安米何也足下可嘉平前发足吾为治传城西寺中邮致苦来十日轰饮袖匕首划青天足下徐易衣冠九宾会不亦大快矣眈眈摸金中郎虎率以听足下无害

  又

  丞来复得书及复陶知足下暂驻恒会比益不远心怦怦然殆甚足下丞屈指行日移更得前否世贞梦寐已作招提促膝状神思飞越岁安得并晷而暮也足下再语许赵州卞生泣其璞耳其人雅洁鲜偶世贞颇于调外识之独诗律少所谐契二生往往诱其一言以佐酒谑余弗能救也卢柟何所往其人可与偕来否

  又

  日踟蹰偶坐待足下甚望足下过诸贵人也而乃病耶真宰妒我甚西山爽气度亡能辱眉间色或心旌揺揺踰句注耳夜卧寒粟遂成此四绝聊以请质毋玉而音慰问谆至恍若挟纩子其加餐予亦强饭

  又

  招提恋恋殆难为去哉觉悚然而神飞也东趣檀二尊人治汤沐烹伏雌斗酒相劳得小忘足下耳然一闻邢州大夫辄惝恍自失身不能拆而两向者视足下影则已中妒之矣又数日抵渔阳渔阳古称侠地突骑精锐闻天下乃今稍异焉其士民多文弱土风淳细蔚然桑麻被野环城饶奇山水足自适也间者一命驾焉忘二三君子之不在侧为语触舌而止因大悲呼浊醪浇之矣足下知事近变耶明卿坐儇薄谪愈益沾沾自喜徐生驾矣子相岐足长安门中外耳浮议籍籍以足下与仆渠魁焉竟无奈我辈何也则何可以不挂冠见贻家君文及七言一律四绝句幸甚早发善飰自爱

  又

  从上谷还家君使人来致足下书也且拜衣及镜之赐家君书谓余即不敢以诸侯庭实待于鳞破例受之矣赐我七言雄壮沈郁四五言无所不妙然姓名长借客踪迹竟疑人即使仆自道亦遂不能易此一字一味矣城西子相出宿泫然而别吾夸之太行游彼色飞也今已抵河间七月望后可得诣邢于鳞先期为我檄诸令以牍来传即之邢明日可就谳毕急欲拜太夫人前为寿且就见蔡姬也子与失雏可怜彼所游地暴骨矣吾甚危之

  又

  某此身衷案牍无复余致日夜望而苦来释我胡尚寥寥也寻当益南粗治赵定狱便可握手昨理发忽得三十茎许白者为之惄然昔人挥霍尺璧而捃拾寸阴即不肖岂其以辇上君子斗蜉蝣之岁哉恐一旦遂不得后足下东驰渔阳放令支出上谷与隶杂走委蛇千里具如于鳞言然不大奇拓一二佳语亦是人间所有耳见当知之于鳞毋怪高生世殊不乏此使者近矣邢大夫将不视紫气为白虹也虽然使者亦心动栢人置耳昨急足报书文叔念我背痒也则余亦念蔡氏痒妄希老麻姑鸟爪容方平鞭之否聊以佐足下鼓掌

  又

  洺魏风物非下觉邢州自妍也张守日击牛酒为驩令人邑邑耳上计得请具金紫前寿太夫人良慰足下郡楼之作聊以塞命殊不铿铿樊侍御信来边地羽檄旁午夜寐不着枕促奴鼎问信老亲矣二生慕足下不浅见便输吐飞鸟依人可怜可怜

  又

  推鹿举白赋十二体鷞鸠氏之乐也无复再矣从月中仗醉别于鳞甚易既醉揺擗累日不复可遣念于鳞拥蔡姬时也能无一二齿某哉老盲𮪍而追我于馆陶呵责良久唯唯谢洗心以从二三子不复能作态去矣雍奴流潦际天宛然泽国也一钱买两巨螯大足佐酒时时取于鳞诗荐之耳

  又

  日卧起泥涂中无复望于鳞问矣泗如从天而下出于鳞书婵媛良至已又开绢素则有万金者五焉跪读所赠文而知于鳞治于王生也其称东方之利害悉矣奏于鳞诗白云从西北起也大风泱泱乎而雨随之矣甚矣哉于鳞之于仆也即古所著屈宋苏李杨马甫白之俦或才力小让或时代鲜接或肝胆尚乖或酬和未广仆固不可就攀于鳞然恐一时之盛径绝今古众口谣诼便成丘山要在身后亦复何害太夫人大佳驹不废学旦夕许相国良善于鳞已出按三辅诸生中即有能如何武诵于鳞诗者否仆见憎造物顷为此官诸贵人揩眼相看然盗贼小屏五家之良颇效麾下多握廵篆乃致讥驳纷纭难奈耳泗言秦中数震不休于鳞佳睡中毋疑蔡姬荡耶仆尚不令妇孺辈来嘉币敢拜解衣之惠余不多及

  又

  泗来则携登华诸篇至也一再读之觉玉女群峰窈窕在目莲花芬袭人也毋论足下诗即记自应劭汉官仪叙封禅而上无似者千古第一记耳龙城生不亦五尺童语哉仆尝道东岳以非所偕食顷而返不复吐一语盖有待也如足下竟未东身挟尺屫寸脯信宿耳足下书盛欲归云请之两台不可则欲自投劾泗亦云然仆六尺身不能自了在人鼻息间安能与足下出处虽然窃谓足下非计也太夫人尚壮而足下贫须禄养今幸为博士师差自强不受湿束胡遽厌罢也历山之田瘠而诸罢归者介于都会监司守相之间不良止也则未足以辱足下耕明卿为郡佐颇一再得其耗二三大夫如王新甫凌汝成者雅亦相推毂可念间饭时思子与手板子相状不觉失笑错饭耳造化窘我甚矣推案日复盈庭泗亦略见之虽成一诗报足下从此中出那能佳也

  又

  政为明卿懑懑间足下二歌忽飞来一字一泪也更复作鲛人一泪一珠耳宛转慷慨靡所不极快哉快哉夜鼓动取足下歌朗诵之泣数行下已呼酒一斗伸纸倚和倏忽成篇出看檐楣间星斗来亲人也时未尽三鼓故不能如足下政复以气颉颃耳明卿足谪矣具健足裹三月粮须足下书至即发也

  又

  剧暑劳使者道路间殊愧念之足下善病乃尔耶强饮辅药自爱世贞在人齿颊间不能径行以拟足下秦中比尚有十日住足下病已能一行乎非世贞所敢望然窃欲有所言乃已耳仲蔚菰芦中想大得佳梦书当为致之

  又

  不糓遂买舟北矣美疢蝉绵终虐君子招提之访竟不能待天寔为之谓之何哉倘回光下烛俯遂伏阙之请足下虽高枕物外仆避世墙东尚得托迹鳞羽扬花素怀如其不然可访我于夜台之侧也于鳞于鳞兴言至此肠不寸断丈夫穷矣二章比兴之微非夸父可逐裁篇咏言能无关于方寸业已置不复和既念吾二人遂判千古悲歌可以当哭幽愤郁浡安为留之胸腹间作磊块耶其不佳固耳玉玦一瓦砚一以奉君子衣几之御玦诀也砚见也既以为诀终愿相见

  又

  燕中食指繁桂玉行尽家大人用狱少纾责仆南还拮据旦夕之计不谓抵家风火未定旋中非常之耗并日而北且询且前方寸猬磔度河知有宏贷始敢称人然气力惫无复余耳家弟出足下槖中书备友朋之旨金石铿然又诗六章规风矩骚靡所不致即令他人读之不自已何况仆哉足下念我如此持此而死可也太夫人万福千里腾踔日异于杜门为佳耳

  又

  泗殊仆仆也千里徒步将足下命以访沟渎之余世贞甚愧见之已从泗得太夫人起居千里日上蔡姬无恙为慰伏时曾具书并数诗托临淄人致之不谓竟浮沉也足下书辞廓落兮而无友生读之令人于邑然故杜门自苦耳又云卧床蓐且百日足下胡善病乃尔故当不足造化所耶然何以在人间令宗梁先驱也世贞比日益困甚属甘泉旦夕竹宫之厘可觊暂贷回光遂未有期也犹尔奄奄气息方知汨罗老生大是诬死十绝歌之燕城拉攞矣田居纵不乏比兴何所取足下长日哉泗促报书甚急不能属草俟狱小定当颛人上候并有所致不一

  又

  太夫人万福驹何似往朝城令所遣信来草草附报岁暮始得足下六月书幸不遂浮沉然亦艰矣诸篇熟读至丙夜呼酒尽三大斗悲歌慷慨泣数行下仆生世不谐竟为僇民独幸得一当作者而南北间之唶嗟安能更坐于鳞白杨颠仆把树根两面孔相对也顺甫小从足下唱酬便自超日挞求楚不可得矣家季遂荷不惜齿牙殊沾沾彼虽王山人令弟在初果念念作佛不求菩萨解脱两足尊何以导之来书谓谢少安李伯承荟蕞作者波及吴徐又言伯承胸中一片某君某君何人作何状宁为鸡口毋为牛后吾乡亦有一两公来相要问此事吾不许也独张幼于辑吾两人往返诗拟刻之意差得强耳张又为二君篇其贻书俞仲蔚令石于鳞所草乃公传曰天下文章尽在此矣仆甚赏其知言子与偶中萋斐极细不欲出坐簿书婆娑发行尽白顿释之不大偷快哉一衣带水浮家泛宅往来饶有逸致益重思足下今往奉答及寄题白雪楼各二律试为置壁间令顺甫读之何如吾戱语黄淳父李于鳞日欲饮长江渠言有足下十万横磨剑毋虑也孙仲谋批曹公楮尾云如公不死吾何得安此虽雠敌不可不谓知已也一笑

  又

  仆与于鳞隔何啻人间世哉所恃一书耳子与归始得手教读之若灌醍醐不觉蹈舞应节诸篇种种神境离薋园群蜑斗珠最后出五寸明月又不费鲁元七百觔金能无大偷快也吴城龊笔如巨冢然不敢有加于仆至矫首望于鳞直天上人耳子与甫得量移家讣继之造物岂亦有耳耶明卿晩始知宦拙癖落胸腹者计已消恐不无留涊人齿在渠与足下俱有佳儿子与奈何奈何且立壁如长卿满坐作文举犹可念也汪中丞数藉存我自谓岂遽出魏济南下哉计欲行世贞诗忆得旧有存没十六绝句其一云济上诸侯才且贤能将玄草及生传野人自爱名山好不爱区区一世怜以此辞汪矣于鳞为我一抵掌否所与从游者梁辰鱼其人长七尺余虬须虎颧能为诗若词词可伯仲王敬夫语仆东欲游海岱西登太华中间谒济南生毕此死不恨矣仆喜其言敬以报足下外扇头系率尔之作毋论其拙可也

  又

  不佞则从徐兖州所寓足下书已又从熊按察所寓疏稿及诗当不复浮沉矣卧都门外招提五阅月而勘覆之疏始上当事者幸哀怜先君子予故官不佞兄弟亦始得称人即以其日归计取道安德而进要足下见于齐河敬谢向者絮酒之情问太夫人万福乃各出所郁积借君家苦荐之相与剧语竟日欲于海岱之间增一胜色竟坐以不敢从传车故所买骡其驭者能制我柄不欲使我异道且念候先君子命久急当白之几筵恐家太夫人以迂徐见谴即无辞强从者踯躅南首不佞诚非人哉乃不佞五月招提中能不以一字望足下知足下不欲通长安书今距济上仅三百里而不能强马首使东顾刺刺焉唯舆人之诵是听足下纵无望我寂寂鲍山不笑人乎世贞归矣归即奉所草先君子状而以不朽之事干记室盖先君子居平谓某明兴百八十年来文则已盛矣北地君吾所不易然至济南则当与天下共推之呜呼斯言时时在耳今所藉以慰先君子地下者非足下其谁哉敢以不腆之币先容足下其幸毋拒而惠之言先君子死且不朽某兄弟亦死且不朽舍弟之急足下也甚于某不能自达其辞足下念之千里比入试神气当自王足下尚避除目岂宰君畏阿游差胜薛广德耶至鸡肋及不佞仅可发松栢间一恸耳足下既坚凿坏之节而某又迟此命驾之兴此生合并似难然俟襄事后一二岁中当请于太夫人断从足下天门日观傍非虚语也吾曹友道迩来觉少衰又重之以某此举后不为补过应便澌尽足下亦宜自强不一

  又

  盘门舟语眤娓至夜分犹恨其少别后忽忽如所谓见阿闪国一见不再见者归偶二三子转自怅怅献岁刺促少佳况乡里项领故可恶第不知足下折要时何如耳北来人传时意欲以足下例我不免强舍弟一出答其意如仆自是丘壑间物五官已缺何堪令世人描画耶子与得一握手否闻其为客一日发七十函书六尺之躯不自保受人役乃尔助甫书晨叹明卿三斥而夕报当调令人郁郁一措大能弄笔墨何捩眼鼻乃日理科斗时状耶李相草先君志铭颇悉两台亦许为请恤襄事在冬矣当墓道树七尺碑待足下言以不朽幸为我谢五日客郑安平所谓三不可知者不肖盖未尝寝食置焉其幸赐怜之汪中丞戚将军轻舫过我沾沾得御李君将军提三尺遂不减吾辈七寸管前无衡阵足下亦相许否不腆野人之敬敢以尘记室四近体见鄙怀勿哂多狂奴态新诗乞令侍史一一录寄为属

  又

  昨乡人龚司训者去为附数行计当已彻览矣仆归知足下治兵海上得无沾沾自喜燕颔耶得书具悉近况见念之切第所谓七尺碑待足下文久矣读李将军传千载酸鼻知太史公必不以都尉曲笔其叙致独详于长平冠军宁无意也新诗计日益江南诸山水与足下幸相值当自各奋其间独恨少仆耳某公者名能好龙沈生清狂士亦复与幕府周旋否除目至亦遂有不才姓名使踯躅三辅随具一削乞休矣足下鸿矫吾便蠖屈沈者自沈浮者自浮何关真我足下勉旃仆甚畏此月如无恙从足下于西湖洞庭金焦间必不爽也

  又

  春杪司吏归自汴忽拜所椷赠仆文及一诗不佞恍如赵毋恤得霍泰山山阳侯天使书斋三日而读之齿颊尽芬矣魏于汴外臬也分不当得文而又足下不相及又不敢以文请足下故念我深毋乃非福乎哉始不佞业已上书即坚卧而上书人至下邳为盗憎并书失之委顿返徐相公闻而沾沾喜且笑我曰天意也书即上如太宰何会逾期久狼狈抵任中丞公怜而不以吏事见困然安能饱饭逐逐辕门且转徙苕霅间矣自癸亥来碧浪浮玉凡三我迓而最后以冠盖辱之忽忽殊自悔无可奈何计故乡一衣带水小不佳便买舴艋径归矣昨岁见足下云食杨梅未尽一颗径止又不甚称西湖今年春霜甚杨梅树若髠而棹西湖辄大风雨岂其移色于不佞也计足下食馎饦夷门尘中当转偷快耳足下未迁仆且投辖子与啖虚言至今不得下咽吴生奉五寸管御魑魅吾曹词笔尚在百六可发一粲殷宗伯寄来义庄记遂刻意大类足下不负琅琊一片石矣前承捐贶偶得良信辄用附谢并候承太夫人起居不悉

  又

  足下口刘都督不置而笑仆自没于戚大将军谓将军仅能喉间喀喀作声此自足下皮相耳刘都督战将非大将也仆时谓足下文如韩淮阴连百万众多多益善八门五花变化奇正莫测然觉伯玉有萧萧马鸣悠悠斾旌意程正叔老儒也尚恨不见淮阴与项王各以十万榷斗仆谓淮阴用蒯通策作鼎足视阿瞒及大耳儿紫髯奴必有可观者足下睹此意恐不竟许也


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页