梦远书城 > 王夫之 > 楚辞通释 | 上页 下页
卷一 离骚经(3)


  皇天无私阿兮,览民德焉错辅。夫惟圣哲以茂行兮,苟得用此下土。(承简以舒)瞻前而顾后兮,相观民之计极。夫孰非义而可用兮,孰非善而可服?

  民德,民之视听也。错,七故切,置也。错辅,立君以辅天养民。苟,乃也。用,宰制而服役之也。前后,古今也。计极,计其兴亡得失之度数也。用,谓施行正道。服,谓听善言而服膺不忘也。谓必秉义乐善者,乃可进嘉谋以使之行。若怀王之昏庸,天命已去,虽进以善,必不受也。

  (又收转)

  阽余身而危死兮,览余初其犹未悔。不量凿而正枘兮,固前修以菹醢。

  阽,危也。余,亦代原自称。初,正谏见疏,已有前验也。凿,穿孔。正,方也。枘,榫也。纳方枘于圆凿,必不相入也。前修以菹醢,谓前贤之所以醢菹也。自“鲧婞直以亡身”以下至此,皆女媭责原之词,欲其度时中节,以免于患,勿凭其忠耿以游于乱邦。仰稽舜、禹、启、汤、文、武之所以兴,太康、羿、浞、桀、纣之所以亡:其兴也,唯主圣而后臣能尽其直;其亡也,虽有贤臣不能施其匡救,直言匡救,则危死及身。盖义而后可用善言,善而后可服正训,所谓节也。若圆凿方枘,必不相容。已逢恶怒,犹不悔而思退,则菹醢固前贤之明鉴,奈何不惧祸以思免乎?此委曲全身之亦一道,爱原者之为原谋,必出于此,是即渔父淈泥歠醨之说。原非不知,而心有不安于此者,故设为其姊之劝诫,而下详答以不然之故。其立言之善,即于女媭责己之中,寓三代善恶兴亡之炯戒,则所以讽谏怀王者即在于是。昔人谓“《小雅》怨诽而不伤,《离骚》有之”,诚不诬也。

  曾歔欷余郁邑兮,哀朕时之不当。揽茹蕙以掩涕兮,沾余襟之浪浪。

  曾,与增通,闻女媭之言而益悲也。朕时不当,言不得逢舜、禹、汤、武之时。揽,取也。浪,平声;浪浪,流貌。取哲后之能用义服善,以形怀王之不尔,而哀不可止也。

  跪敷衽以陈辞兮,耿吾既得此中正。驷玉虬以乘鹥兮,溘埃风余上征。朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。

  敷衽,整襟也。陈辞,答女媭。自“耿吾既得此中正”以下,皆答女媭之言。玉虬,白龙。鹥,凤类。喻己所欲进之君者,施行之美,若乘龙驾凤以登天。埃,当作竢,传写之讹。嘉谋已定,惟俟君之用,则可以远征而高举。轫,止车木。发,撤之以行车。苍梧,荒远之地。县,音悬;县圃,西极仙山,所由以登天。灵琐,未详。旧说以为琐者,门旁疏窗;灵琐,君门,恐未是。羲和,日御。崦嵫,日所入山。曼曼,衍长貌。修,长也。言己欲少俟,而国势危蹙,如日将暮,乃抑必得同志之贤,以匡君而赞大谋,故犹须之时日,上下求索,遍在廷在野而冀遇之。索,所格切。

  饮余马于咸池兮,总余辔乎枎桑。折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具。吾令凤鸟飞腾兮,继之以日夜。(“枎”字从木。)

  咸池,日所浴,天中黄道也。总辔,总握六辔,驱车行也。枎桑,日所出。若木,日所入。拂,挥之使勿没也。相,与倘通;相羊,徙倚也。望舒,月神。飞廉,风神。奔属,疾趋相连属也。鸾皇先戒,尽礼绍介以往求也。雷师未具,极言其情之迫也。凤鸟飞腾,四顾求贤也。旦拂日而夕前月,继以日夜,其欲得同心忧国之贤,与之和衷,至矣。

  飘风屯其相离兮,帅云霓而来御。纷总总其离合兮,班陆离其上下。(辞不类以伸其意)吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。时暧暖其将罢兮,结幽兰而延伫。

  屯,聚也。离,丽也,附也。总总,众貌。陆离,杂色貌。帝阍,喻君门。阊阖,西北乾位为天门,即帝阍也。望予,谓劳予之凝望。罢,音罴,倦也。言求仕者相帅旅进,挟策之士来若飘风,世族之子炫若云霓,总总陆离,杂然并进。己为三闾大夫,掌三族之黜陟而监察群下,故得尽阅旅进者。而因以求同志之士,夙夜不倦,愿与结兰相赠,以共匡楚国,非孤尚茕独而不听人也。

  世溷浊而不分兮,好蔽美而嫉妒。朝吾将济于白水兮,登阆风而绁马。忽反顾以流涕兮,哀高丘之无女。

  白水,旧注云出昆仑山,饮之不死。阆风,亦在昆仑,或云即县圃。绁,系也。言己念贤人之见嫉于浊世,故于流俗毁誉之外,高视远望,冀遇卓然超逸之士,与相匹合,同心效国。而在位者杳无其人,虽欲与同而不得也。

  (宛折尽致)

  溘吾游此春宫兮,折琼枝以继佩。及荣华之未落兮,相下女之可诒。吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。解佩纕以结言兮,吾令蹇修以为理。纷总总其离合兮,忽纬繣其难迁。夕归次于穷石兮,朝濯发乎洧盘。(煎金作液)保厥美以骄傲兮,日康娱以淫游。虽信美而无礼兮,来违弃而改求。

  游春宫,折琼枝,喻求于君,设好爵以待士。荣华未落,喻君犹听己之时。高丘无女,在位者不可与谋;故相下女,求草泽之贤,欲诒琼枝而与偕游春宫也。丰隆,雷神。令雷求者,求之迫也。宓,音伏;宓妃,神女。蹇修,旧以为伏羲臣,盖始为媒氏者。理,合二姓之好也。纷总总,来去无定之貌。纬繣,如纬丝之繣结,乖戾不就绪也。穷石,西极之山;洧盘,水,出崦嵫;皆谓幽隐之处。言草泽之士,隐深远避,保身洁己,傲世而自怡,虽其志行可嘉,而无君臣之礼,又不我助。不能违之,而仍求之四方之贤者,如下文所云。

  览相观于四极兮,周流乎天余乃下。望瑶台之偃蹇兮,见有娀之佚女。吾令鸩为媒兮,鸩告余以不好。雄鸠之鸣逝兮,余犹恶其佻巧。心犹豫而狐疑兮,欲自适而不可。凤皇既受诒兮,恐高辛之先我。(意中百折笔委曲以赴之)欲远集而无所止兮,聊浮游以逍遥。及少康之未家兮,留有虞之二姚。理弱而媒拙兮,恐导言之不固。世溷浊而嫉贤兮,好蔽美而称恶。闺中既以邃远兮,(至此又卓然)哲王又不寤。

  览也,相也,观也,重叠言者,明旁求之不止也。偃蹇,高远貌。有娀,简狄姓。佚,游也。此喻四方之贤者,原欲为君致之,与己匹合共匡君也。鸩,毒鸟。鸠,拙鸟。言欲因人招致,而非鸩则鸠,不能为道志以致贤;欲自往求,又恐佻巧小人之谤己外交结党,以是疑而不能往。于是高辛先介凤皇以纳聘,贤士已用于他国,我虽自远而安集之,彼已不以为我栖止之地,故我且浮游更索而别求之,不能得之有娀,几可遇之二姚。乃奸佞已张,己权日替,蔽美称恶者又多方间阻,我无能为四方之贤士主,彼贤者既远而难致,怀王又为蔽贤者所迷,终不觉悟。所以我孤立无辅,一凤介于群枭之间,见为茕独婞直,如女媭所责也。

  (卓然)


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页