梦远书城 > 秦翰才 > 满宫残照记 | 上页 下页
十二、手足间的温情和谐趣(1)


  溥仪弟溥杰和妻弟润麒同在日本留学,溥仪妹三格格嫁润麒后,也到日本读书。他们三人起先都住在千叶。溥杰和日本嵯峨实胜侯爵孙女浩子结婚后,独自搬往稻毛住。他们常和溥仪通信,后来浩子也加入。信封上都用“宫内府奏事处毛永惠”名义(当然这是指毛永惠在宫中时说,毛永惠不在时该有别个名义)。吾们在同德殿楼下一大堆字纸中,发现溥杰等东京来信,封面都开“毛永惠收启”字样,其中已空无所有,仅注明“信已呈上”字样。

  友人又拾得这批家书两册:一题“溥杰三格格润麒信第四册”,一题“溥杰润麒三格格信件第十本”。第四册粘信二十四通,第十本粘信四十三通。各信都没有记明年份,但考按内容,可以得知第四册是从大同二年(一九三三)七月到十二月,第十本是从康德三年(一九三六)十月到四年(一九三七)五月。信中具名,溥杰有时用假名金秉藩,润麒用假名郭继英,三格格用闺名韫颖或用莉莉(也写琍琍)。在这些信中,所说多半是家常闲话,没有重大关系。可是他们兄弟妹的友爱,却很自然流露于字里行间。有时夹着一二故事,很有趣味,但这也许是为迎合溥仪的嗜好,借此作为他们的一种慰藉。下面选钞几件,格式一仍其旧,错字、脱落的字也照写不改,希望能尽量保持真相(惟自称名字偏写的,排字不便,一律排正)。

  莉莉谨禀
  敬禀者:

  月之十七日,连奉大小照片数帧。只惜(小照相)如蚂蚁的小人,看不清了,用望远镜细看,尚可分辨出一个一个小黑球是穿军衣的护军。

  皇上为什么那么懒,总不写信?太可气了!莉现于暑假,终日无事。昼间因热气蒸人,直不能读书。夜间尚属凉爽,每日在夜间自习两钟头。

  皇上每日做何消遣?千万来信示莉。王爷之目疾,闻甚剧,两个眼球均变大红色,莉闻之浑身起鸡皮疙疸不停。莉未与王写信月余矣,前日造些谣言,给王寄去言:莉本欲写信,因偕友滑冰,跌折右腕,不能执笔也。写毕,不觉自己好笑。现后身体如何?是否仍如从前?白井太太已于前日起程赴新京矣。莉处之老仆人每见皇上来信,必与莉索皇上所书之信封,彼欲宝藏之,莉均未与之。溥恍携其宠妾雪艳琴来东京,日前万嘉熙遇彼于银座,欲为之绍介,万狼狈而逃。恍之事,皇上定知道。如恍、(溥)佳、裕(哲)者,败类实为之减色,莉甚优之,务请皇上想相当办法,以免贻羞于他人也。日前之手谕,已交藩,英观之。昨日做梦与皇上在静园打高尔夫球,醒来时,益增想皇上之心矣。回忆去年之今日,实如幻梦一般。

  来年又应变成何种局面,实非莉所能推测者也。海内存知己,天涯若彼邻,这句话不啻为皇上与莉等所写。现天气炎热,务请随时珍摄,俾可慰远人心也。谨此恭请圣安。

  按此信未记年月日,就“回忆去年之今日”语气观之,当为溥仪出关之次年,即大同二年(一九三三),其时则在八月间。信中所说“护军”便是皇宫近卫队,“王爷”便是指醇亲王载沣,他们的父亲。

  琍琍谨廪
  敬禀者:

  手谕俱已奉到,途中并无遗失之虑。此次之照片四幅,亦收到。上次皇上赐(溥)杰、(润)麒、(祁继)忠、(张)挺四人之密谕,询之于杰,彼云已交伊等矣。琍日前患面雀(译音),中国所谓之为疔。琍初以为系普通之疙疸,并未加注意。后日见痛痒,速延银座之本田耳鼻科病院为之诊治。因彼医院并非专门,后又聘庆应之外科医生为之诊治,据云:此病确系疔,不可迟延。所幸并非急性疔,当时并无任何危险。但家中诸为不便,与病不宜,非住医院不可。琍闻此语,于十二日晚七时入院,今日已四日矣,危险期已过,不日可出院,务请皇上放心。琍本想待退院后,再为禀告。无奈非常想念皇上,所以不得不写。但琍向不言谎语,均系实情。如皇上稍有不放心,便对不起琍。如琍又一句谎,便对不起皇上的。本来不想写病院地址,因在病院令看护妇发信,非写院中地址不成。有一件最可笑的事,现报告皇上:

  琍在前二日自以为病很重,非常骇怕。但彼时医生嘱令绝对静养,写信等事均不许可。琍在晚睡觉时偷着给皇上写信(遗书的意思),写毕藏之于枕下。那信已无用了,琍已在厕所焚烧。现在想起来真可笑。但在那时,心中的难过如刀绞一般,一面流泪一面写(也是琍神经过敏)。现已大好了,想不到又能见最亲切的皇上。此信愿看完烧了,因为太难了,如此的小胆,太羞耻。现午餐时已到,赶快发信去。务请皇上对于身体多加珍摄。谨此恭请圣安。

  (大同二年〔一九三三〕)九月十五日

  按此信右边大书“至诚感人”四字,上下加();上边又横写“请勿惊,现已痊愈”,下加……。

  韫颖谨禀
  敬禀者:今又奉六号手谕一件,敬悉一切。高宗御题石碑、宣宗御题石碑之照像,切请赐颖一份。

  皇上谓近用打像匣照许多像,为何不赏颖数张?(颖极愿得到皇上近日之御影)隤买的是什么首饰?请一一示颖,并乞告赏颖一共有几件?都是什么东西?千万请皇上公平的分配,别教唆犯夫把好的都拿走。千千万万请快赏颖一信。东西如命溥佳带来,颖太高兴了。颖求皇上把东西快快赏下。不然,还有一年的功夫,太长了!皇上能不能允许颖的要求?隤敳一号才动身,还有一天的功夫呢。如佳已动身,就糟了,看颖的运气如何?电影一卷,照得洗去了。颖等看一遍,立刻寄上。今天太冷,栗山到东京买炉子去,并买些香肠、火腿、花生,预备今晚吃薄饼。谨此恭请圣安。

  (康德三年〔一九三六〕)十月廿九日

  润麒谨禀
  敬禀者:谨奉

  谕示,敬悉一切。隤敳来,交下胶卷二个,现英已照得一卷,(尚未洗得)尚有一份未照得,因英每日由学校回家,辄在午后五六时,非得休息日,不能照也。隤敳在此时,有种种有趣之事,想其当已面禀矣。其中最有趣之一幕,即是一日隤敳来访麒及溥杰,当时因电铃不响,无人开门。隤敳在外等候,约三十分钟,实在无法。最后心生一计,扒上门去,用手将小门开了,一跃而入。当时栗山及下女等皆不知也,后来见客人已入室,彼乃大惊,以为隤敳精通旁门遁甲也。再一日,邮政局忽给麒寄来一大木箱,封钉甚固,且甚重。麒初以为是炸弹,置之未敢开视。后闻其中忽吱吱作响,愈觉其奇怪。正彷徨莫知所措之间,忽见其大动不止,若有物蹲其中然。下女等惊惶失措,面如死灰,以为决无活路也。此时,栗山大告奋勇,遂以斧劈之,木箱裂一小缝,不忆由其中掉出两只小狗来,诚可谓怪中之怪也。后来见信,始知系奥大佐送荣公爷之犬,给英寄来者也。近日英学校甚忙,每日五六时归家后,尚须作宿题,短者至夜间十二时,长者非至翌早三四时不能完也。肃此谨禀,敬叩宸安。

  (康德三年〔一九三六〕)十一月五日

  按信中所说“荣公爷”就是荣源,以国丈资格,照例封承恩公。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页