梦远书城 > 林则徐 > 信及录 | 上页 下页
会谕义律饬交凶夷并遵式具结由


  (己亥九月廿一日)

  谕英吉利国领事义律知悉:

  九月初八日,据该领事禀称,谕办各事,皆已洞晓,不难循照即行,善妥办明。至殴毙林维喜之凶手,一经查获,自应禀明提究。兹于初九日赴澳,逐条会议等语。本大臣本部堂以为此次必能遵谕妥办,旦该领事前递结式,大致已属不差,只须添入数字,便称如式。况有该国船主弯喇、货主丹呀厘已出之结,式样分明,毫无为难之处,更易谕知各夷商遵照。讵意该领事仍不谕令遵具妥结,仅云听候盘查。独不思盘查之请,该领事于一月以前,即巳列入条款,且据称“各船均令出结,始准贸易,仍听搜查”等语。

  若本大臣本部堂不必酌商结式,则彼时即可准行,又何必屡次给谕,多方开导乎?诚以该国货船,先前被尔阻挡,躯搁半年,今再按船盘空查验,每一大船,非五六十只西瓜扁不能盘尽,而内河现存西瓜扁不过数十只,往来盘运,至速亦须五日始能盘尽一船,以四十船计之,须二百日,方可查毕,各夷商果能等至二百日后贸易乎?各夷眷果能等至二百日后回澳乎?此一难也;盘验不得不认真,无论粗细货物,总须解捆点数,即极笨重者,亦须打入铁钎,以验其中有无烟土,而打钎则不能无糟蹋,解捆则不能无抛撒,加以海潮荡漾,风泛不常,货物漂没,事所常有,此二难也;既验之后,剥船装载入口,一船至少亦须两人押送,一大船分为剥船五六十只,则押送约须百人,该夷船均能有此多人否?

  若无押送之人,即难保不失落物件,中国官宪无从代为追取,彼时饶舌无益,且剥船到埔到省,货物交付别人,不能自主,此三难也;本大臣本部堂爱惜诸夷,不欲为此亏损,是以酌筹办法,示以遵式具结者,即予免查,是引之于简便之途,而示之以信义之重,此心直可以对诸夷矣。乃该夷仍不明白,甘受搜检之烦,推其愚昧想头,不过以“人即正法”字样为不好看。独不思所谓正法者,乃专指夹带鸦片之人言之,果不夹带即照式出结,有何妨碍?如丹牙厘具结进埔,便已开舱贸易,即米夷承买利是趸船,并买港脚北见船内棉花,载到穿鼻洋面,昨亦遵式具结进埔,不必搜查,岂不直截体面!其不愿遵照结式者,明系仍欲售私,此心大不可问。独不思查出鸦片,岂能幸逃显戮乎?且不特此地,近日尖沙嘴夷船,每将鸦片装载三板,私赴东西两路偷售,是与在中路卖烟何异?

  此次查办之法,不但船上搜有鸦片,便将夹带之人正法,即另装三板将鸦片运赴东西各路觅售,一经获拿,查系何夷所带,仍将该夷正法,虽不照式具结,而依法办罪则一也。该夷等更何用其趋避乎?前日该领事添约夷商数人到澳会议,似系因此数人尚知事体,故与相商。乃闻伊等胆敢把持,即先违抗并抑勒各小商,不使出结,尤为可恶。如此刁顽挟制,其为卖鸦片之奸夷无疑。本大臣本部堂先前尚拟通融,今既知有此情,断不能容其抗玩,所有到澳主议不愿具结之夷商,应俱不准贸易,勒令开船回国。

  须知天朝准尔贸易,原系柔远之道,如不恪遵法度,何难绝尔通商。至前次驱逐该夷出澳,禁止接济,原云俟其交出命案凶夷,一切悉遵法度,方许回澳。今不但凶夷未交,即具结一事,尚且如此抗违,而该夷人纷纷回澳,并带家眷同来,岂能容其居住。已饬该处文武严行驱逐,并于关闸等处,俱派官兵驻扎,如再延不出澳,定即围拿矣。再现据新宁县禀报,八月十九日,有大小夷船四只,在广海白石角洋面,枪毙无辜民人李象先一名抛尸落海,复持刀过船,砍伤无辜民人朱洪恩等三名,割去七人发辫,经师船追至,该夷船向东逃出外洋,仍回尖沙嘴等情,更堪诧异!广海洋面,并不通番贸易,该夷已不应到,何况白日杀人,一死三伤,割去七人发辫,不法至此,更何可容!应着该领事查明窜赴广海之大小四船,系何船名,杀伤华民之夷人,系何姓名,据实禀覆,以凭惩办。

  又西路琼州洋面,拿获贩卖鸦片之夷人吐门等三名,据供“系船主巴厘遣衣土、坚驾两枝桅船,往西路不知名洋面,运烟二十余箱,与必历船,取回银八箱,船上还有烟八十箱,经师船追拿逃去”等供。查巴厘是威臣船主,实为卖烟之首,应着该领事送出质审。其余汉奸在夷船者,现在愈访愈多,前经谕令送出,而该领事不以为意。大抵该夷非善言所能感化,本大臣本部堂惟有派令师船,赴尖沙嘴围拿各凶犯、烟犯及藏匿夷商之汉奸。用特明白谕知,以便防备。本大臣本部堂办事正大光明,并不肯出事不意也。特谕。

  ▶附录:义律禀覆

  英吉利国领事义律,敬禀钦差大臣两江总督大人、两广总督大人,为禀覆事。兹于本月二十二日,奉到二十一日钧谕,已悉。所指沿海肆行之情,使远职忧闷羞耻不胜。故此声明至再至三,我英吉利国家,断不徇庇本国人民,行此等鄙陋恶弊。且远职专务禁止管内人等妄行,如有说远职徇纵丑行者,其言甚为假讹。至于谕内所指之凶情已成,在远职管外,其缘由远职原总不知也。其此外,所有谕内各件,先经逐一敬禀矣。

  特此,谨禀赴钦差总督大人台前,查核施行。

  道光十九年九月二十三日禀。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页