信及录·咪喇坚夷桯记禀遵谕回国具给乞限由

咪喇坚夷桯记禀遵谕回国具给乞限由

　　（己亥四月十六日到）

　　具禀咪利坚国商人记嗹敬禀钦差大人总督大人，为奉谕回国事：

　　窃远商现奉二位大人钧谕，令总散各洋商传谕远商速回本国，出具永远不敢再来甘结缴案等因。远商奉谕，自应谨为遵照，而仰慕大皇帝怀柔远人至意，远商现在办理本国边治文船生理，俟本月内办清该船货物，即由该船出口回国。是以恳求二位大人俯准宽限，沾恩靡既。谨此，奉赴钦差总督大人恩准施行。

　　▶附录：不敢再来甘结

　　米唎坚国商人记嗹为遵谕出结事：

　　现奉钦差大人总督大人宪谕，速回本国，不准稍延，并令出具永远不敢再来甘结缴案，记嗹今不敢违命。结得本月内由本国边治文船开行即去，嗣后不取再来也。此实。

　　道光十九年四月十五日。立此为据。

　　钦差会同督部堂批：

　　查该夷现办边治文船生理，既可于本月内完竣，并据出具不敢再来甘结，禀求宽限，姑准限至四月底，即由该船请牌出口回国，以示怀柔。惟予限甚宽，该夷务即赶紧清厘，不得至限再涉逗留，致干严逐为要。除结存案外，仰该原商暨总商等立即传谕该夷记嗹遵照，仍将该夷依限启行日期禀报查考，毋违。

梦远书城(guxuo.com)