柳如是别传(185)_陈寅恪

一八五

　　又《辛巳除夕》诗，前已据其七、八两句，谓牧斋别河东君于苏州，独还家度岁。此诗第一联“昵枕薰香如昨夜，小窗宿火又新年”，乃追忆庚辰除夜偕河东君守岁我闻室中之事。上句指《辛巳元日》诗“茗碗薰炉殢曲房”之句。第二联“愁心爆竹难将去，永夕釭花只自圆”，下句指《【辛巳】上元夜泊舟虎丘西溪小饮沈璧甫斋中》柳诗“银釭当夕为君圆”，钱诗“烛花如月向人圆”。至此诗第二句“画尽寒灰拥被眠”，亦指辛巳上元夜钱诗“微雪疏帘炉火前”句。总而言之，《辛巳除夕》诗为今昔对比之作。景物不殊，人事顿异。牧斋拈笔时，其离合悲欢之感，可以想见矣。

　　兹移录《初学集·二十·上·东山诗集·三》崇祯十五年壬午元日至清明牧斋所作诗于下。盖以释证牧斋此时期内由常熟至苏州迎河东君返家，并略述与惠香一段故事也。

　　《壬午元日雨雪读晏元献公壬午岁元日雪诗次韵》云：

　　九天冻雨合银河，一夜飞霙照玉珂。
　　扬絮柳催幡胜早，薄花梅入剪刀多。
　　寒威尽扫黄巾垒，杀气平填黑水波。
　　漫忆屯边饶铁甲，西园钟鼓意如何？

　　《次前韵》云：

　　玉尘侵夜断星河，油璧车应想玉珂。
　　历乱梅魂辞树早，迷离柳眼著花多。
　　试妆破晓萦香粉，恨别先春罩绿波。
　　一曲幽兰正相俪，薰炉明烛奈君何。

　　《献岁书怀二首》，其一云：

　　香车帘阁思葱茏，旋喜新年乐事同。
　　兰叶俏将回淑气，柳条刚欲泛春风。
　　封题酒瓮拈重碧，嘱累花幡护小红。
　　几树官梅禁冷蕊，待君佳句发芳丛。

　　其二云：

　　香残漏永梦依稀，网户疏窗待汝归。
　　四壁图书谁料理，满庭兰蕙欲芳菲。
　　梅花曲里催游骑，杨柳风前试夹衣。
　　传语雕笼好鹦鹉，莫随啁哳羡群飞。

　　寅恪案：上列四诗，第一首指周延儒，其余三首则为河东君而作。牧斋此时憎鹅笼公而爱河东君。其在明南都未倾覆以前，虽不必以老归空门为烟幕弹，然早已博通内典，于释氏“冤亲平等”之说，必所习闻。寅恪尝怪玉谿生徘徊牛、李两党之间，赋咏《柳枝》《燕台》诸句。但检其《集》中又有“世界微尘里，吾宁爱与憎”之语【见《李义山诗集·下·北青萝》】，可见能知而不能行者，匪独牧斋一人，此古今所同慨也。

　　前论牧斋《半塘雪诗》，前首指河东君与己身之关系，后首指周延儒与己身之关系。《次韵晏同叔壬午元日雪》诗指鹅笼公，《次前韵》诗，则为河东君而作。由是言之，此两首即补充《半塘雪诗》之所未备者，《壬午元日》诗七、八两句“漫忆屯边饶铁甲，西园钟鼓意如何”，钱遵王《注》已引魏泰《东轩笔录》以释之，自可不赘。第二句“一夜飞霙照玉珂”之“玉珂”，用岑嘉州《和祠部王员外雪后早期即事》诗“色借玉珂迷晓骑，光添银烛晃朝衣”之典【见《全唐诗·第三函·岑参·四》】，乃指京师百官早朝而言，玉绳时为首辅，应居班首。与《次前韵》第二句“油璧车应想玉珂”之“玉珂”，用《李娃传》“自平康东门入，将访友于西南，至鸣珂曲”之典，乃指如汧国夫人身份之河东君言，且暗以坠鞭之人自许。故“玉珂”二字，虽两诗同用，然所指之人各殊。牧斋赋诗精切，于此可证。第二联上句“黄巾”指李、张，下句“黑水”指建州，盖谓玉绳无安内攘外之才，今居首辅之位，亦即《病榻消寒杂咏》第十三首“都将柱地擎天事，付与搔头拭舌人”之意也。

　　关于《次前韵》诗，专为思念河东君而作，自不待言。故钱遵王《注》本全无诠解，亦不足怪。兹略释之。其实皆浅近易知之典，作此蛇足，当不免为通人所笑也。唯有可注意者，即牧斋虽博涉群籍，而此诗则多取材《文选》，岂以河东君夙与几社名流往还，熟精《选》理，遂不欲示弱耶？第一联上句之“梅魂”指己身，见前论河东君《寒柳词》及论牧斋《我闻室落成迎河东君居之》诗等节。“辞树早”即去国早之意。下句“柳眼”指河东君，见前引河东君《次韵答牧斋冬日泛舟》诗。“著花多”即“阅人多”之意。综合言之，自伤中年罢斥，并伤河东君亦适人稍晚，虽同沦落，幸得遇合，悲喜之怀，可于十四字中窥见矣。

　　第二联“试妆破晓萦香粉，恨别先春罩绿波”，上句用玉谿生《对雪（七律）二首》之二“忍寒应欲试梅妆”【见《李义山诗集·上》】，“忍寒”颇合河东君性格。又义山此首结语云：“关河冻合东西路，肠断斑骓送陆郎。”尤与钱、柳当日情事相合。此联上句又用秦仲明诗“惹砌任他香粉妒，萦丛自学小梅娇”【见《全唐诗·第十函·秦韬玉·春雪》（七律）】，“萦”字复出谢氏《雪赋》，且秦氏之题为《春雪》，亦颇适当。又“香”字或与惠香有关。下句用《文选·一六》江文通《别赋》“春草碧色，春水渌波。送君南浦，伤如之何”。“先春”者，牧斋于崇祯十四年岁暮别河东君于苏州，而十五年立春又在正月初五日也【见郑氏《近世中西史日表》】。第七、第八两句“一曲幽兰正相俪，薰炉明烛奈君何”用谢氏《雪赋》“楚谣以幽兰俪曲”及“燎薰炉兮炳明烛”。“奈君何”者，离别相思之意。“君”则“河东君”之“君”，非第二人称之泛指也。

　　关于《献岁书怀》一题，其为河东君而作，亦不待言。第一首除第六句“嘱累花幡护小红”，用杜少陵《秋野五首》之三“稀疏小红翠，驻屐近微香”之“香”字【见《杜工部集·一四》】，或指惠香。其余皆不难解，无烦释证也。第二首第三句“四壁图书谁料理”，自是非牧斋藏书之富，而河东君又为能读其藏书之人，不足以当此语。前引顾云美《河东君传》略云：

　　为筑绛云楼于半野堂之后，房栊窈窕，绮疏青琐，旁龛古金石文字，宋刻书数万卷。君于是乎俭梳靓妆，湘帘棐几，煮沈水，斗旗枪，写青山，临墨妙，考异订讹，间以调谑，略如李易安在赵德甫家故事。

梦远书城(guxuo.com)