閵嗏偓
閸欍倕鍚€閺傚洤顒�閻滈鍞弬鍥ь劅閸氬秴顔嶉弬鍥肠濮婏箒绻欐#鏍€�閸欒尙鐫勯崢鍡楀蕉閹村繑娲搁幋蹇撳⒔缁楁棁顔囬弶鍌氱秿閸氼垵鎸嬫穱顔块煩
婢舵牕娴楅弬鍥ь劅閹娉﹂柅澶愭肠鐠囨鏋冪拠鍕啈閸欍倕鍚€鐏忓繗顕�鐠囨鐦濆宀冪ゴ閸忓牏袝閸忓摜鐫�鐠囩ǹ鐡欓惂鎯ь啀閸ユ稑绨遍幓鎰洣
梦远书城 > 笔记杂录 > 桯史 | 上页 下页
龙见赦书


  金国熙宗亶,皇统十年夏,龙见御寨宫中,雷雨大至,破柱而去。亶大惧,以为不祥,欲厌禳之。左右或以为当肆赦,遂召当制学士张钧视草。其中有"顾兹寡昧"及"眇子小子"之言,文成奏御,译者不晓其退托谦冲之义,乃曰:“汉儿强知识,托文字以詈我主上耳!”

  亶惊问故,译释其义曰:“寡者,孤独无亲;昧者,不晓人事;眇为瞎眼;小子为小孩儿。”亶大怒,亟召钧至,诘其说,未及对,以手剑剺其口,棘而醢之,竟不知译之为愚为奸也。其年亶弑,亮于登宝位赦,暴其恶而及此。


梦远书城(my285.pro)
上一页 回目录 回首页 下一页